以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
强烈的线条和混合元素与简约相结合,在 5064 Foothills Drive 创造出独特的设计,该住宅位于 Forest Hills Development 专属封闭式社区内。这栋住宅处处展现了木材、石材和金属的自然之美。这栋令人惊叹的 3 卧室、2.5 浴室住宅距离米苏拉仅 20 分钟路程,距离汉密尔顿 30 分钟路程,提供 2,616 平方英尺的单层居住空间,并设有可容纳 3 辆车的供暖车库。住宅坐落在一块 9.31 英亩的马匹友好型场地上,超大的窗户和门可一览周围的景观。步入室内,宽敞的开放式平面设计将室内和室外生活无缝融合。自然光透过大窗户倾泻而下,照亮了厨房、餐厅和大房间,为聚会和娱乐创造了一个温暖而诱人的空间。大房间是住宅的核心,设有引人注目的燃木壁炉和高耸的木质天花板,增添了个性和魅力。美食厨房是烹饪爱好者和娱乐人士的梦想,提供带座椅的大型中央岛、超大储藏室和充足的柜台空间。毗邻的用餐区为招待客人提供了完美的环境。
私人主休息室是休息和恢复活力的天堂,配有燃气壁炉、宁静的套间浴室和宽敞的步入式衣橱。
在户外,您可以私享 160 万英亩的 Bitterroot Selway 国家森林。这处房产是自然爱好者的天堂,提供无与伦比的生活方式,将现代设施与蒙大拿州荒野的宁静相结合。无论您是马术爱好者还是只是寻求宁静的休憩地,这栋房屋都能为您提供两全其美的选择。
Strong lines and mixed elements combine with simplicity to create a distinguished design at 5064 Foothills Drive, located in the exclusive gated community of Forest Hills Development. This home showcases the natural beauty of wood, stone, and metal throughout. Just 20 minutes from Missoula and 30 minutes from Hamilton, this stunning 3-bedroom, 2.5-bathroom home offers 2,616 square feet of single-level living with a heated 3-car garage. Situated on a sprawling 9.31-acre horse-friendly lot, oversized windows and doors frame sweeping views of the surrounding landscape. Step inside to an expansive open floor plan that seamlessly blends indoor and outdoor living. Natural light pours through large windows, illuminating the kitchen, dining, and great room, creating a warm and inviting space for gatherings and entertainment. The great room serves as the heart of the home, featuring a striking wood-burning fireplace and soaring wood ceilings, adding character and charm. The gourmet kitchen is a dream for culinary enthusiasts and entertainers alike, offering a grand central island with seating, an oversized pantry, and ample counter space. The adjoining dining area completes the perfect setting for hosting guests.
The private primary retreat is a haven for rest and rejuvenation, featuring a gas fireplace, a serene ensuite bathroom, and a spacious walk-in closet.
Outside, enjoy private access to 1.6 million acres of the Bitterroot Selway National Forest. This property is a nature lover’s paradise, offering an unparalleled lifestyle that combines modern amenities with the tranquility of the Montana wilderness. Whether you're an equestrian enthusiast or simply seeking a peaceful retreat, this home provides the best of both worlds.