以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Newstead Belmont Hills 的豪华环境中体验百慕大,拥有 8 周或 1/6 年的所有权,每个季节分为 2 周。这间单间公寓配有一张特大号床、平板电视、互联网接入、宽敞的浴室和高效厨房以及俯瞰汉密尔顿港的阳台。还包括高尔夫会员资格、健身房使用权、前往汉密尔顿的水上出租车和前往海滩的班车。该物业包括一个令人放松的水疗中心、无边泳池和一家提供百慕大最精致美食的餐厅。
- 8 周或 1/6 年所有权:82,000 美元
- 4 周或 1/12 年所有权:50,000 美元
Experience Bermuda in the luxurious setting at Newstead Belmont Hills with 8 weeks or 1/6th of a year ownership divided into 2 weeks per season. This studio unit is furnished with a king size bed, flat screen TV, internet access, a spacious bathroom and an efficiency kitchen as well as a balcony overlooking Hamilton Harbour. Also included is a golf membership, gym access, water taxi to Hamilton and shuttles to the beach. The property includes a relaxing spa on site, infinity pool and a restaurant featuring some of the finest cuisine in Bermuda.
- 8 Weeks or 1/6th Annual Ownership: $82,000
- 4 Weeks or 1/12th Annual Ownership: $50,000