以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
卖家已准备好成交！！皇家橡树区最佳景观 15569 Meadow Gate Road 坐落在令人垂涎的皇家橡树区恩西诺社区，设计时考虑到了多功能性，提供适合各种类型买家的功能性布局，从大家庭到寻求多代同堂生活空间或家庭企业设置的家庭。对于有大孩子的家庭、有大家庭的家庭或需要独立生活空间来经营家庭企业或招待客人的买家来说，这所房子的真正亮点是下层。这一层有三间卧室、两间新近更新的浴室、一个灵活的游戏室和一个通向后院的第二个起居区，创造了一个独立但相连的空间，以提供最大的便利和隐私。主层设有一个超大的客厅，自然光线充足，一面墙的窗户将令人惊叹的树梢和城市景观框起来。这个空间无缝地流入相邻的餐厅，非常适合举办大型聚会、晚宴和节日庆祝活动。对于烹饪爱好者来说，厨房提供充足的橱柜、高端不锈钢器具和 6 头炉灶，让备餐变得轻而易举。厨房通向一个带壁炉的舒适书房，是家庭休闲时光或放松夜晚的理想场所。宽敞的主套房位于主楼层，提供私人休闲场所，配有自己的壁炉和类似水疗中心的套间浴室，浴室配有浴缸、无框玻璃淋浴、双梳妆台和两个步入式衣柜。上层还有一间额外的客房、一间女仆房和更新的全套浴室。户外区域是娱乐者的梦想之地，设有第二个全套厨房、酒吧和游泳池，以及独立的户外浴室，以增加便利性。无论您是举办池畔派对、享受安静的家庭之夜还是庆祝特殊场合，这个空间都能满足您的一切需求。后院厨房配备全尺寸冰箱/冰柜、炉灶、两个酒柜、宽敞的储物空间和可全天候娱乐的滑动凉亭。私人后院绿洲设有内置火坑和宽敞的露台区，是休闲和娱乐的完美结合。该物业距离市区仅 15 分钟路程，靠近商店和餐馆，提供家庭舒适和以娱乐为中心的奢华的理想平衡。其灵活的布局、一览无余的景色和无与伦比的隐私使 15569 Meadow Gate Road 在令人向往的 Royal Oaks 社区中成为难得的发现。无论您是在寻找适合成长中的家庭、多代人居住的房屋，还是一个优雅的娱乐空间，这所房子都能满足您的需求。
SELLER IS READY TO MAKE A DEAL!! BEST VIEWS IN ROYAL OAKS Nestled in the coveted Royal Oaks neighborhood of Encino, 15569 Meadow Gate Road is designed with versatility in mind, offering a functional layout perfect for various types of buyers from large families to those seeking a multi-generational living space or a home business setup. The lower level is where this home truly shines for families with older children, those with extended family, or buyers in need of a self-contained living space for a home business or guests. This level offers three more bedrooms, two newly updated bathrooms, a flexible playroom, and a second living area that opens to the backyard creating a separate yet connected space for ultimate convenience and privacy. The main level features an oversized living room drenched in natural light, with a wall of windows that frame breathtaking treetop and city views. This space flows seamlessly into an adjacent dining room, perfectly suited for hosting large gatherings, dinner parties, and holiday celebrations. For culinary enthusiasts, the kitchen offers ample cabinetry, high-end stainless steel appliances, and a 6-burner stove, making meal prep a breeze. The kitchen opens to a cozy den with a fireplace, an ideal spot for casual family time or relaxing evenings in. The expansive primary suite, located on the main level, provides a private retreat with its own fireplace and a spa-like en-suite bathroom, complete with a soaking tub, frameless glass shower, dual vanities, and two walk-in closets. An additional guest bedroom, a maid's room, and updated full bathrooms round out the upper level. The outdoor area is an entertainer's dream, featuring a second full kitchen, a bar, and a pool, along with a separate outdoor bathroom for added convenience. Whether you're hosting poolside parties, enjoying quiet family nights, or celebrating special occasions, this space has it all. The backyard kitchen is equipped with a full-size refrigerator/freezer, cooktop, two wine coolers, generous storage, and a sliding pavilion for all-weather entertaining. With a built-in firepit and spacious patio areas, the private backyard oasis offers a perfect blend of relaxation and entertainment. Located just 15 minutes from the city, and in close proximity to shops and restaurants, this property offers the ideal balance of family comfort and entertainment-focused luxury. Its flexible layout, sweeping views, and unmatched privacy make 15569 Meadow Gate Road a rare find in the desirable Royal Oaks neighborhood. Whether you're looking for a home that suits a growing family, multi-generational living, or an elegant space to entertain, this home is ready to accommodate your needs.
