以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
2311 Finney Street 是一处经过全面改造的 2 卧室 3 浴室房产,坐落于加利福尼亚州美丽的 Summerland 海岸边,是您探索奢华与海滨魅力的完美结合。这处精致的房产拥有令人惊叹的海景、现代装饰和永恒的设计。进入前门后,开放式楼层设计欢迎您进入充满自然光的大房间。厨房布局巧妙,豪华而温馨,非常适合娱乐和日常生活。华丽的定制细节包括宽板硬木地板、定制橱柜以及浴室中精美的大理石。多功能布局包括主楼层的一间卧室和两间全功能浴室,非常适合客人或灵活的生活安排,而楼上主套房则包括一间豪华浴室,从浴缸中可欣赏海景。走出户外,来到您的后院绿洲,享受海滨生活的巅峰。享受一条通往 Summerland 海滩的私人小径、一个享有壮丽海景的不锈钢水疗中心和一个舒适的火坑,非常适合在星空下度过夜晚。多个甲板区提供充足的户外用餐和休闲空间,户外淋浴是您在海滩度过一天后冲洗身体的完美方式。这座住宅位于 Summerland 海滩上方,地理位置优越,距离小镇的古雅商店和餐厅仅数分钟路程,完美平衡了休闲和便利。想要扩建?经批准的许可计划可增加第三间卧室,使这所住宅既美观又多功能。无论您是在寻找宁静的度假胜地还是永久的海滨避风港,这所住宅都已准备好欢迎您。
Discover the perfect blend of luxury and coastal charm at 2311 Finney Street, a fully remodeled 2-bedroom, 3-bathroom gem nestled along the coast in beautiful Summerland, CA. This exquisite property features stunning ocean views, modern finishes, and timeless design. Upon entering the front door, the open floor plan welcomes you into the great room awash in natural light. The kitchen is both luxurious and welcoming with it's smart layout, perfect for entertaining and every day living. Gorgeous custom details include wide plank hardwood floors, custom cabinetry throughout, and beautiful use of marble in the bathrooms. The versatile layout includes a bedroom and two full bathrooms on the main floor, ideal for guests or flexible living arrangements, while the upstairs primary suite includes a luxurious bathroom complete with ocean vistas from the soaking tub.Step outside to your backyard oasis, where coastal living reaches its peak. Enjoy a private path leading directly to Summerland Beach, a stainless-steel spa with stunning ocean views, and a cozy firepit perfect for evenings under the stars. Multiple deck areas offer ample space for outdoor dining and relaxing, and an outdoor shower provides the perfect way to rinse off after a day at the beach. A truly idyllic location perched above Summerland Beach and minutes to the town's quaint shops and restaurants, this home perfectly balances relaxation and accessibility. Looking to expand? Approved permitted plans are available to add a third bedroom, making this home as versatile as it is beautiful. Whether you're seeking a serene getaway or a permanent coastal haven, this home is ready to welcome you.