以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
发现一个难得的机会,拥有位于北卡罗来纳州罗丹特米尔洛海滩宁静小区的广阔半海湾地块。海湾和海洋景观!海湾入口就在附近,您和您的客人可以进入私人沙滩,那里有平静的浅水区,非常适合家庭。离海洋也很近!这块黄金地块占地约 43,000 平方英尺(近 1 英亩),非常适合建造多达 12 间卧室的住宅,可欣赏帕姆利科湾和大西洋的壮丽景色。这块地块坐落在哈特拉斯岛的自然美景之中,是梦想中的海滨度假胜地的完美画布,您可以在那里享受原始、空旷的海滩的宁静,尽情享受风筝冲浪、冲浪和钓鱼等世界一流的活动。位置便利,靠近公共船坡,只需片刻即可到达帕姆利科湾,享受无与伦比的钓鱼体验。无论您设想的是豪华的私人住宅还是利润丰厚的投资物业,这块平整的地块都已填满,确保无缝衔接的建设过程。抓住机会,打造一个量身定制的海滨避难所,捕捉岛屿生活的精髓,靠近提供新鲜海鲜的当地餐馆,欣赏水面上日出和日落的迷人景象。不要错过这个难得的机会,在北卡罗来纳州最受欢迎的沿海社区之一拥有一片天堂。无论您寻求私人度假还是具有巨大潜力的投资,米尔洛海滩的这块空地都在等待您的梦想。
Discover a rare opportunity to own an expansive semi-soundfront lot in the serene subdivision of Mirlo Beach, Rodanthe, NC. Sound and ocean views! Sound access is close by allowing you and your guests access to a private sandy beach with calm shallow waters that is perfect for families. Very close to the ocean as well! Spanning approximately 43,000 square feet (nearly 1 acre), this prime parcel is ideally suited for constructing up to a 12-bedroom home, promising breathtaking views of both the Pamlico Sound and the Atlantic Ocean. Situated amidst the natural beauty of Hatteras Island, this lot offers the perfect canvas for a dream coastal retreat, where you can relish in the tranquility of pristine, uncrowded beaches and indulge in world-class activities such as kiteboarding, surfing, and fishing. Conveniently located near a public boat ramp, access to the Pamlico Sound for unparalleled fishing experiences is just moments away. Whether you envision a luxurious private residence or a lucrative investment property, the level lot has already been filled, ensuring a seamless building process. Embrace the opportunity to create a bespoke coastal sanctuary that captures the essence of island living, with proximity to local eateries offering fresh seafood and the captivating spectacle of sunrises and sunsets over the water. Don’t miss out on this exceptional chance to own a piece of paradise in one of North Carolina’s most sought-after coastal communities. Whether you seek a private escape or an investment with tremendous potential, this vacant lot in Mirlo Beach awaits your vision.