以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
地理位置优越,靠近 Brugmann 大道和所有便利设施,这栋令人惊叹的联排别墅占地 388 平方米,占地面积 2 英亩 65 英亩。这栋别墅由建筑师以现代风格进行了全面翻新,从入口处就以其氛围、光线、视野和原始体积吸引着人们。这栋房子包括一个带衣帽间的入口大厅、客用卫生间、一个带中央岛的开放式设备齐全的厨房、一间餐厅和一个通向露台的客厅,露台可欣赏到 Coghen 广场的壮丽景色。一楼设有一间带浴室的主卧室、图书馆/更衣室和阳台。二楼提供一个宽敞的办公空间,其宽敞的“日光浴室”露台朝向理想,没有面对面。这间办公室可以改建成 2 间带浴室的卧室。地下室包括酒窖、带通风系统的酒窖、卫生间、可通往花园的卧室、浴室和办公室或更衣室。其他:车库,可在隔壁建造第二个车库,可通往花园。Coghen 地区以其生活质量而闻名,这是一个安静而绿色的地区,周围有商店和餐馆。它位于几所高中附近。公共交通十分便利。如需更多信息,请联系 Grégoire Bryssinck,电话:+32 (0) 493 51 29 00。
Ideally located near Avenue Brugmann and all amenities, amazing townhouse with an area of ± 388 m² on a plot of ± 2 ares 65. Completely renovated in a contemporary style by an architect, this one seduces from the entrance with its atmosphere, its light, its views and its original volumes. The house consists of an entrance hall with cloakroom area, guest toilet, an open and fully equipped kitchen with central island, a dining room, and a living room opening onto the terrace offering a magnificent view of Coghen Square. The 1st floor includes a Master Bedroom with bathroom, library / dressing room and balcony. The 2nd floor offers a large office space with its spacious "solarium" terrace ideally oriented without vis-à-vis. This office can be converted into 2 bedrooms with bathroom. The basement includes cellars, a wine cellar with ventilation system, toilet, a bedroom with its access to the garden, a bathroom and an office or dressing room. Others: garage, possibility of creating a second garage next door with access to the garden. The Coghen area is known for its quality of life, it is a quiet and green area surrounded by shops and restaurants. It is located near several high schools. Easy access to public transportation. For any further information, please contact Grégoire Bryssinck at +32 (0) 493 51 29 00.