以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在风景如画的乡村公路上,迷人的伍德斯托克镇,您将在一块占地 6 英亩的广阔土地上找到这处绝佳的多住宅机会。该物业由三栋独特的建筑组成:主楼、客房和带艺术家阁楼的大木谷仓。让我们从客房开始,它采用开放式平面设计,一楼设有 3/4 间卧室、舒适的厨房、全套浴室、位置便利的洗衣区等,而二楼则是绝佳的休闲场所。您会很高兴地知道,客房配有较新的屋顶和窗户,以及更新的电气和管道。为了增加节能效果,房子已喷涂泡沫。最好的部分是,您将从快乐的租户那里获得收入。主楼设计相当灵活,提供 4-6 间卧室、客厅、餐厅、2.5 间浴室、经典的内置宽敞厨房,厨房通向后方的客厅,客厅以木梁和燃木壁炉为特色。精美的原始细节等待您的现代装饰。二楼已非正式地重新配置为一个舒适的起居空间,并设有屋顶通道。它还拥有阳光普照的硬木地板和原始细节。宽敞的阁楼、地下室空间和独立的公用设施完善了这一组合。电力和化粪池系统已更新。在您离开之前,请不要忘记查看二楼的木制谷仓,该谷仓由前车库空间、车间和艺术家阁楼等区域组成。这种结构可以从一些细心呵护中受益。被成熟的树木包围,在夜晚凝视星星和月亮,真是令人赏心悦目。在宁静的乡村环境中创建您的兼职或全职绿洲。今天打电话安排私人参观。按原样出售。确认预约需要提前通知。位置便利,可轻松前往 28 号公路、Onteora 湖、商店、餐厅、公园和娱乐场所。提出报价,这可能是您假期和来年的家。
In the charming Town of Woodstock on a picturesque country road you will find this exceptional multi residential opportunity on an expansive 6-acre parcel. This property comprises of three unique structures: the main house, the guest house and the great wooden barn with an artist loft. Let s begin with the guest house, it offers an open floor plan with the primary floor encompassing 3/4 bedrooms, cozy kitchen, full bath, conveniently located laundry area, etc.. while the second floor is thoroughly enjoyed as a great hangout space. You will be pleased to know that the guest house comes with a newer roof and windows, updated electric and plumbing. For an added touch of energy efficiency, the house has been spray-foamed. The best part is that you ll have income from happy tenants. The main house, rather versatile in design offers 4-6 bedrooms, living room, dining room, 2.5 bath, classic built-in, generous kitchen which opens into the rear facing living room highlighted by wood beams and a wood burning fireplace. Great original details await your modern touches. The second floor has been unofficially reconfigured as a cozy living space with a roof top access. It also features sun-kissed hardwood floors and original details throughout. Generous attic, basement space, and separate utilities round out this package. The electric and septic system have been updated. Before you go do not forget to look at the wooden barn consisting of the front garage space, workshop, and artist loft like area on the second floor. This structure could benefit from some tlc. Enveloped within mature trees gazing at the stars and the moon at night is truly something to behold. Create your part time or full-time oasis in the backdrop of a serene country setting. Make the call today to schedule a private tour. Sold As is. Advanced notice required for confirmed appointments. Conveniently located with easy access to Route 28, Onteora Lake, shops, restaurants, parks, and entertainment. Make an offer and this could be your home for the holidays and the coming year.