以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
丽思卡尔顿公寓的精致奢华 | 西区
华盛顿丽思卡尔顿公寓的这间三卧室、三间半浴室住宅将带您进入一个精致优雅的世界。这间精心打造的住宅占地超过 2,449 平方英尺，装饰有人字形硬木地板，从私人阳台可欣赏到西区城市全景。
宽敞的客厅和独立的餐厅为轻松的生活和盛大的娱乐提供了完美的氛围。每间三卧室套房都是一个私人避难所，设有散发着舒适和精致气息的套间浴室。
美食厨房是烹饪爱好者的梦想，拥有花岗岩台面、最先进的电器、葡萄酒柜和 Sub-Zero 冰箱。这个空间将现代功能与永恒的优雅完美地结合在一起。
作为丽思卡尔顿酒店的住户，您将享受无与伦比的便利设施，包括 24 小时礼宾服务、代客泊车、门卫和行李搬运服务。这间公寓位于著名的西区中心地带，距离世界一流的餐饮、精品购物和肯尼迪中心等文化地标仅几步之遥，为您提供最佳的城市生活。
一系列豪华便利设施，包括现场零售、餐饮、健身中心、水疗中心和便利店，均经过精心设计，可提升您的生活方式。
这套崭新的可立即入住的公寓代表了华盛顿奢华的巅峰——这是您居住在这座城市最令人垂涎的地址之一的难得机会。
立即安排您的私人游览，体验丽思卡尔顿西区公寓无与伦比的优雅和便利！
费用：入住费 500 美元 退房费
泳池停车场非预留费 750.00 美元/车位
公寓贡献费 2 个月公寓费：9279.92 美元
Refined Luxury at The Ritz-Carlton Residences | West End
Step into a world of sophistication and elegance with this highly desirable three-bedroom, three-and-a-half-bathroom residence at The Residences at The Ritz-Carlton, Washington. Spanning over 2,449 square feet, this meticulously crafted home is adorned with herringbone hardwood floors and offers sweeping West End city views from its private balcony.
The spacious living room and separate dining room provide the perfect ambiance for relaxed living and grand entertaining. Each three-bedroom suite is a private sanctuary featuring en suite bathrooms that exude comfort and refinement.
The gourmet kitchen is a culinary enthusiast’s dream, boasting granite countertops, state-of-the-art appliances, a wine cooler, and a Sub-Zero refrigerator. This space seamlessly combines modern functionality with timeless elegance.
As a resident of The Ritz-Carlton, you’ll enjoy unparalleled amenities, including 24-hour concierge service, valet parking, a doorman, and porter services. Located in the heart of the prestigious West End neighborhood, this residence places you steps away from world-class dining, boutique shopping, and cultural landmarks like the Kennedy Center, offering the best of urban living.
A range of luxury conveniences, including onsite retail, dining, a fitness center, a spa, and a convenience store, all thoughtfully designed to enhance your lifestyle.
This pristine, move-in-ready condominium represents the pinnacle of Washington luxury—a rare opportunity to live in one of the city’s most coveted addresses.
Schedule your private tour today to experience The Residences' unparalleled elegance and convenience at The Ritz-Carlton, West End!
FEES: $500 move in Move out fee
Pool parking unreserved fee of $750.00 per space
Condo contribution fee 2 months condo fee: $9279.92
