以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座定制的地中海庄园位于蒙大拿州北部备受追捧的圣莫尼卡马里布联合学区，是奢华、私密和永恒优雅的典范。这座 4,000 平方英尺的主屋位于安全大门后面，周围环绕着郁郁葱葱的绿树，提供无与伦比的居住体验，设有 4 间卧室、5 间全功能浴室和 2 间额外的半浴室，为您提供极致便利。这座住宅建于 2010 年，是精湛工艺的杰作。主起居区铺有精美的大理石地板，卧室则装饰有丰富的硬木地板。嵌入式照明、内置环绕立体声扬声器和豪华住宅电梯进一步增强了住宅的富丽堂皇。一进门，您就会看到一个门厅，它为整个住宅定下了基调。焦点是一条令人惊叹的楼梯，装饰着复杂的铁艺，通向装饰着金色细节和皇冠造型的天花板。入口处有一间正式的客厅，两侧是一间私人办公室。超大的家庭房以舒适的壁炉为中心，配有俯瞰郁郁葱葱的后院的大型推拉门，可轻松进入优雅的用餐区，完美地毗邻厨师的厨房。这间美食厨房是烹饪爱好者的梦想，配有两台冰箱、高端橱柜和优质电器，非常适合休闲用餐和盛大娱乐。登上上层，主套房是一个豪华的休闲场所，拥有两间宽敞的套间浴室、两个步入式衣柜、一个私人阳台和额外的多功能空间，非常适合用作健身房、休息区或图书馆。其他卧室同样宽敞，每间卧室都有自己的浴室和私人阳台，为您提供宁静而私密的休闲场所。整个住宅的大窗户让室内沐浴在自然光中，而滑动玻璃门则通向风景优美的后院，将室内和室外生活无缝融合。后院是娱乐者的天堂，设有篝火坑、室外浴室、平坦的草地和各种果树，包括橙子、柠檬、无花果和鳄梨。两车位车库提供充足的停车位，并设有辅助厨房，非常适合大型聚会的餐饮或准备厨房。此外，同样豪华的 780 平方英尺 ADU（附属住宅单元）提供宽敞通风的居住环境，配有天窗、独立客厅、带抽油烟机和炉灶的厨房岛、私人露台和两间全套浴室。ADU 有自己的小巷大门入口，确保隐私和独立。这座住宅是一片私人绿洲，将精致的风格与现代设施相结合，位于西区最令人向往的街区之一，靠近商店、餐馆和海洋。
This custom-built Mediterranean estate, located north of Montana in the highly coveted Santa Monica Malibu Unified School District, epitomizes luxury, privacy, and timeless elegance. Set behind secure gates and enveloped by lush greenery, the 4,000-square-foot main house offers an unparalleled living experience with 4 bedrooms, 5 full bathrooms, and 2 additional half baths for ultimate convenience. Built in 2010, this home is a masterpiece of exceptional craftsmanship. The main living areas feature exquisite marble flooring, while the bedrooms are adorned with rich hardwood floors. Recessed lighting, built-in surround sound speakers, and a luxurious residential elevator further enhance the home's opulence. Upon entering, you are greeted by a foyer that sets the tone for the entire residence. The focal point is a breathtaking staircase, embellished with intricate ironwork and leading up to a ceiling adorned with gold detailing and crown moldings. Off the entry there is a formal living room flanked by a private office. An oversized family room centered around a cozy fireplace, with large sliding doors overlooking the lush backyard, flows effortlessly into the elegant dining area, perfectly positioned adjacent to the chef's kitchen. This gourmet kitchen is a culinary enthusiast's dream, featuring two refrigerators, high-end cabinetry, and premium appliances, making it ideal for both casual meals and grand entertaining. Ascending to the upper level, the primary suite is a luxurious retreat, boasting two expansive en-suite bathrooms, two walk-in closet, a private balcony, and additional versatile space, perfect for a workout room, sitting area, or library. The other bedrooms are equally spacious, each with its own bathroom and private balcony, offering a serene and private escape. Large windows throughout the home bathe the interiors in natural light, while sliding glass doors lead to the beautifully landscaped backyard, seamlessly blending indoor and outdoor living. The backyard is an entertainer's paradise, featuring a fire pit, outdoor bathroom, a flat grassy area, and an array of fruit-bearing trees, including orange, lemon, fig, and avocado. The two-car garage provides ample parking and includes a secondary kitchen, ideal for catering or a prep kitchen for those large gatherings. Additionally, an equally luxurious 780-square-foot ADU (Accessory Dwelling Unit) offers a spacious, airy living environment with skylights, a separate living room, a kitchen island with a hood and range, a private patio, and two full bathrooms. The ADU has its own gated entrance from the alley, ensuring privacy and independence. This residence is a private oasis, combining sophisticated style with modern amenities in one of the Westside's most desirable neighborhoods, within close proximity from shops, restaurants, and the ocean.
