以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间迷人的 4 卧室 2 浴室小屋位于日落海滩西端，30 多年来一直由主人精心拥有和维护。这间房屋充满海滨特色，保留了其永恒的日落海滩魅力。
室内采用开放式布局，专为轻松的海滨生活而设计。宽敞的客厅无缝衔接用餐区和舒适的阅读角落，精心准备了游戏、拼图和书籍，非常适合在室内度过轻松的夜晚或下雨天。家庭室位于房屋的中心，提供大量舒适的座椅和一台大电视，为每个人聚在一起看电影创造了一个温馨的空间。厨房保留了其经典的小屋魅力，配有护墙板天花板，并设有一张小早餐桌，非常适合休闲的早晨咖啡或快速小吃。主卧室设有一间连接浴室，以增加隐私，房屋设施齐全，可以轻松安顿下来或立即开始产生租金收入。
户外空间同样诱人。屋顶平台可欣赏到大西洋和标志性日落海滩码头的壮丽景色，是您享用咖啡开始早晨或在岛上日落时放松身心的理想场所。房屋下方是宽敞的遮盖区域，提供充足的停车位、室外淋浴和充足的海滩装备存放空间。
“好奇的美人鱼”距离街道尽头的海滩仅几步之遥，是魅力、舒适和便利的理想结合。无论您是在寻找度假屋、投资物业还是海滨度假胜地，这颗日落海滩宝石都已准备好欢迎您。
不要错过将这间经典小屋变成您自己的机会！
Located on the west end of Sunset Beach, this charming 4-bedroom, 2-bath cottage has been lovingly owned and maintained for over 30 years. Brimming with coastal character, the home preserves its timeless Sunset Beach charm.
Inside, you'll be greeted by an open floor plan designed for effortless beachside living. A spacious sitting room flows seamlessly into a dining area and a cozy reading nook, thoughtfully stocked with games, puzzles, and books—perfect for relaxed evenings or rainy days indoors. At the heart of the home, the family room offers plenty of comfortable seating and a large TV, creating an inviting space for everyone to gather to watch movies. The kitchen maintains its classic cottage appeal with beadboard ceilings and features a small breakfast table, ideal for casual coffee mornings or quick bites. The primary bedroom includes an en-suite bathroom for added privacy, and the home comes fully furnished, making it easy to settle in or start generating rental income immediately.
The outdoor spaces are equally inviting. A rooftop deck offers stunning views of the Atlantic Ocean and the iconic Sunset Beach Pier, making it the perfect spot to start your morning with coffee or unwind as the sun sets over the island. Below the home, a spacious covered area provides ample parking, an outdoor shower, and plenty of space for beach gear.
With easy beach access just steps away at the end of the street, ''The Curious Mermaid'' is the ideal blend of charm, comfort, and convenience. Whether you're searching for a vacation home, an investment property, or a coastal retreat, this Sunset Beach gem is ready to welcome you.
Don't miss the chance to make this classic cottage your own!
