以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅位于格雷斯湾碧绿的海水之上,从主屋和客用小屋均可欣赏到壮丽的海景。该物业享有一览无余的海景,中央绿地占地数英亩,位于 BE 格雷斯湾中心,拥有 9 栋住宅的独家社区,由 Beach Enclave 提供服务和管理。主屋共有三层,室内面积为 4,408 平方英尺(包括甲板,总装修面积为 6,302 平方英尺)。主楼层设有宽敞的大房间、定制高脚餐桌和海景书房。双层遮阳户外起居区配有烧烤站和火坑,从起居和用餐区延伸而出。楼上,主套房设有步入式衣柜和豪华浴室,而独立客用套房则享有海景,设有阅读角。这层楼还设有一间私密的洗衣房。中心户外甲板展示了一个无边际泳池和日间休息室,毗邻带男女共用浴室的两卧室客用小屋。带火坑的日落休息室位于客用小屋的顶部。下层设有汽车车库、媒体室和带酒吧和健身空间的游戏室。别墅以定制木制品和高级家具为特色,包括沙滩椅和非机动水上运动设备等海滩设施。封闭式社区设有健身房、网球场和管理接待处。设施齐全,配有高端定制和设计师家具以及精选艺术品。这座私人住宅占地 0.55 英亩,风景优美,距离格雷斯湾中心的景点有 7 分钟路程。
Elevated above Grace Bay's turquoise waters, this villa commands stunning ocean views from both the main house and guest cottage. The property enjoys unobstructed ocean views through the central green space spanning multiple acres at the heart of BE Grace Bay with its exclusive community of 9 homes, serviced and managed by Beach Enclave. The main house spans three levels and 4,408 square feet under cover (6,302 total finished area including decking). The main level features a spacious great room, custom high-top dining table, and ocean-view den. A double-height shaded outdoor living area with grill station and fire pit extends from the living and dining space. Upstairs, the primary suite includes a walk-in closet and luxurious bathroom, while a separate guest suite offers ocean views and a reading nook. A discreet laundry room completes this floor. The centerpiece outdoor deck showcases an infinity-edge pool and day lounge adjacent to the two-bedroom guest cottage with jack-and-jill bathroom. A sunset lounge with fire pit crowns the guest cottage. The lower level houses a drive-in garage, media room, and game room with bar and fitness space. Distinguished by custom millwork and premium furnishings, the villa includes beach amenities like daybeds and non-motorized water sports equipment. The gated community features an on-site gym, tennis court, and management reception. Offered fully furnished and equipped with high-end custom and designer furnishings and curated artworks. Set on 0.55 lushly landscaped acres, this private residence is 7 minutes from central Grace Bay's attractions.