以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋 2050 平方英尺的半独立式住宅光线充足,经过全面翻新,拥有 3 间卧室和 3.5 间浴室,于 15 年前从立柱上完全重建,并经过精心现代化改造。整个房间铺有硬木地板,一楼设有宽敞的开放式客厅和餐厅,配有醒目的枝形吊灯和桦木图案的墙纸。厨房有充足的储物空间,包括食品储藏室、台面座椅、高端博世电器和黑色石英台面。两个角落可以进一步定制衣帽架或酒柜——选择无穷无尽!双层百叶窗在白天既能保护隐私又能获得自然光,并且可以编程为自动打开和关闭。新装修的化妆间采用大胆的墙纸和定制梳妆台。楼梯下是一个大衣橱/杂物间。后院配有遥控车库门,可在路外停车,容纳 2 辆车。大型木棚可用于存放自行车或园艺设备。
所有卧室均配有套间和内置衣柜,三间卧室中的任何一间都可以用作主卧。第一间位于二楼,配有电动遮光窗帘和新装修的浴室,浴室配有加热地板、设计师瓷砖和大量定制橱柜,以及带水疗喷头的玻璃淋浴/浴缸:极致奢华!另一间卧室也位于二楼,设有步入式衣柜和带淋浴/浴缸和内置搁架的浴室。三间浴室配有无接触冲水马桶。走廊上,另一个楼梯下储物柜和堆叠式洗衣机/烘干机,以及额外的公用设施储物空间。
悬浮楼梯穿过通风的中庭,天窗和窗户的光线充足。顶层是一个度假村风格的灵活空间,可以用作第二个客厅、办公室或卧室,延伸到大甲板。定制百叶窗和遮阳篷可用于调节光线或阴影的量,只需按一下按钮即可控制。大型步入式衣橱和带宽敞按摩喷淋淋浴的浴室完善了套房。
最近的改进:2022 年配备防潮层和除湿器的空调爬行空间;2023 年新暖通空调;2021 年新洗衣机和烘干机;2023 年翻新浴室和化妆间;2021 年重新铺设地板。大约 15 年前完全重建墙壁。传达:安全系统;电子百叶窗、窗帘和控制器;遮阳篷和挂钩;储物棚;花园软管;户外储物箱;衣帽架
Gorgeous light-filled and fully renovated 3 bedroom, 3.5 bathroom, this 2050 sqft semi-detached home was completely rebuilt from the studs 15 years ago and lovingly modernized. With hardwood flooring throughout, the ground floor features a spacious open concept living and dining room with a statement chandelier and birch patterned wall paper. The kitchen has plentiful storage including pantry, countertop seating, high-end Bosch appliances and black quartz counter tops. Two nooks can be further customized with a coat rack or wine cooler – the options are endless! The dual layer blinds allow for both privacy and natural light during the day, and can be programmed to open and close automatically. The newly renovated powder room features bold wall paper and a custom vanity. Under the stairs is a large coat/utility closet. The backyard is secured with a remote-controlled garage door and can fit 2 cars in off-street parking. A large wooden shed can be used for bike or garden equipment storage.
All with ensuites and built in closets, any of the three bedrooms can be used as a primary. The first, on the second floor, features electrically operated black out curtains and a newly renovated bathroom with heated floors, designer tiling and plentiful custom cabinetry, as well as a glass front shower/tub with spa jets: the ultimate in luxury! Another bedroom, also on the second floor, has a walk-in closet and a bathroom with shower/tub and built in shelving. Three of the bathrooms have touchless flush toilets. In the corridor, another under stair storage closet and stacked washer/dryer, with additional utility storage.
A floating staircase leads up through the airy atrium, flooded with light from the skylights and windows. The top floor is a resort-style flexible space that can be used as a second living room, office or bedroom, extending out to a large deck. Custom blinds and awning can be used to adjust the amount of light or shade, controlled with the touch of a button. A large walk-in closet and a bathroom with a roomy massage-jet shower complete the suite.
Recent improvements: Conditioned crawl space with a vapor barrier and dehumidifier, 2022; New HVAC, 2023; New Washer and Dryer, 2021; Renovated bathroom and powder room, 2023; Resurfaced floors, 2021. Completely rebuilt walls up, approximately 15 years ago. Conveys: Security system; Electronic blinds, curtain, and controllers; Awning and hooks; Storage shed; Garden hose(s); Outdoor storage box; Coat rack