以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索这座由建筑师设计的独特别墅,专为舒适的家庭生活而打造。别墅坐落在宁静的住宅区,享有令人叹为观止的乡村景色,且完全私密。别墅提供顶级设施,包括带夏季厨房的室内温水游泳池、桑拿浴室、泳池小屋、车库、车棚和其他附属建筑。这座住宅将实用性和优雅性完美结合。别墅拥有约 225 平方米的起居空间和超过 150 平方米的附属建筑,包括 4 间卧室(包括 1 间客房和 1 间带步入式衣柜的主卧套房,位于一楼)、2 间浴室、2 间淋浴间和可调整的起居空间,非常适合招待亲朋好友,同时又能保护您的隐私。别墅地理位置优越,靠近 Médipôle、高中、学校或初中,距离海滩不到 10 分钟路程,无论是作为主要住宅还是第二套住宅,都是一大优势。别墅采用优质材料建造,可满足希望投资结构坚固的住宅的家庭的需求。不要错过这个难得的机会。必看!
Discover this unique architect-designed villa, crafted for comfortable family living. Nestled in a peaceful and highly residential neighborhood, it boasts breathtaking countryside views with complete privacy. Offering top-of-the-line features, it includes a heated indoor pool with a summer kitchen, sauna, pool house, garage, carport, and additional outbuildings. This home seamlessly combines practicality and elegance. Spanning approximately 225m² of living space and over 150m² of annexes, it comprises 4 bedrooms (including 1 guest room and 1 master suite with a walk-in closet on the ground floor), 2 bathrooms, 2 shower rooms, and adaptable living spaces—perfect for hosting loved ones while maintaining your privacy. Its strategic location near Médipôle, high schools, schools, or middle schools, and less than 10 minutes from the beaches, is a major advantage, whether for a primary residence or a second home. Built with high-quality materials, it meets the needs of a family looking to invest in a home with a durable structure. Don’t miss this rare opportunity. A must-see !