以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美景!如果您梦想拥有一套拥有令人惊叹的海洋和城市景观的终极公寓,那么这就是您要找的。这套令人难以置信的公寓在设计和布局上没有忽略任何细节。现代奢华,位于西斯塔岛北部的黄金海滨。这套 10 楼公寓拥有无与伦比的墨西哥湾全景、萨拉索塔市中心的天际线、利多岛、大通道和更远处,无论白天还是晚上,都能在最佳景观中带来戏剧性的体验。观看海豚和壮观的日落是卖家最喜欢的额外福利。宽敞的开放式楼层平面图,一居室、一浴室的空中住宅,彰显了风格。经过精心翻新,最大限度地利用了每个房间的空间和视野。该单元的现代化包括全面改造:配有防飓风滑动玻璃门,4/24 全新推出。为了最大限度地利用空间和便利性,我们打造了一个全新的厨房,包括带轻触关闭的欧式橱柜、方便的储物拉出式抽屉、Tesoro Vetri 抛光瓷质墙砖、花岗岩台面、三重过滤渗透饮水机和全套家电。整个房子铺设了防水豪华宽乙烯基木板地板。所有新浴室都配有双水槽欧式梳妆台、带无框淋浴门和抽水马桶的新淋浴间。整个房子都配有新的室内门,包括一扇现代磨砂谷仓门,可通往卧室。带有更新 GFI 接线的新配电箱将让新主人安心。滑动玻璃门、卧室和客厅均配有电动隐私百叶窗。4822 Ocean Blvd 最近进行了广泛的更新,包括一个新的社交/俱乐部室、健身中心、带两个烤架和户外休息区的户外厨房,以及每个公寓单元的新露台和栏杆。2021 年,我们打造了一个现代化的大堂,配有高端家具和安全入口,并为社区配备了最新更新的人脸识别安全系统。正在建造并即将完工的是一个新铺面的游泳池和室外铺路砖,以及一个全新的自行车存放室。指定停车位,大门后面有额外的停车位,包括客人停车位。其他设施包括一个安全的钓鱼室,用于存放钓鱼设备、两个码头和一个大型公园。水、垃圾、有线电视和无线网络都包含在 HOA 费用中。这所房子距离西斯塔岛村有 5 分钟的步行路程。享受岛上的餐厅、购物和活动。来这里欣赏美景,享受乐趣!
The views! If you are dreaming of the ultimate condominium with jaw-dropping Gulf and City Views, this is the one! No detail was overlooked in the design and layout of this incredible condominium. Modern luxury on prime north Siesta Key oceanfront. This gorgeous 10th floor condominium, with unsurpassed panoramic views of the Gulf, the skyline of downtown Sarasota, Lido Key, Big Pass and beyond, will cause a dramatic experience in some of the best views, day or night. Watching dolphins and spectacular sunsets are some of the seller's favorite bonuses. Spacious open floor plan, which includes the furniture, one-bedroom, one-bath home in the sky that defines style. Masterfully renovated, by maximizing spaces and views from every room. The modernization of the unit included a full remodel: punctuated with hurricane-resistant sliding glass doors, new in 4/24. To maximize space and accessibility, a complete new kitchen, including European style cabinets with soft-touch closing, convenient pullouts for storage, Tesoro Vetri polished porcelain wall tile, granite counters, triple filter osmosis water dispenser and full appliance package. Waterproof luxury wide vinyl plank flooring throughout. All new bath with double sink European vanity, new shower with frameless shower door and water closet. New interior doors throughout, including a modern frosted barn door, for additional access to the bedroom. A new electrical box with updated GFI wiring will give a new owner peace of mind. Motorized privacy blinds on the sliding glass doors, bedroom and living room. 4822 Ocean Blvd has had extensive updates recently, including a new social/club room, fitness center, outdoor kitchen with two grills and outdoor lounge area, and new terraces and railings on every condominium unit. In 2021, a modern lobby was created with high-end furnishings and a secured entrance, featuring a newly updated face recognition security system for the community. A newly resurfaced pool and outside pavers, plus an all-new bike room for storage is now completed. Assigned parking, with extra parking behind gates, including guest parking. Additional amenities include a secured fishing room to store fishing equipment, two piers, and a large park. Water, trash, cable TV and Wi-Fi are included in HOA fee. This home is a five-minute walk to Siesta Key Village. Enjoy all the Island has to offer with its restaurants, shopping and activities. Come for the views and stay for the fun!