以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这处生活型房产坐落在风景优美的私人环境中,周围环绕着大量成熟树木,享有怀拉拉帕 (Wairarapa) 热门地区的乡村风情。
洛克伍德 (Lockwood) 家庭住宅设有五间卧室、两间浴室、带用餐区的大厨房、办公角、起居室和宽敞的休息室,室内/室外可通向宽敞的露台,在聆听鸟鸣声的同时提供宁静的环境。带娱乐室的两车位车库非常适合儿童或爱好室,这为这处房产增添了更多吸引力。
这处占地四公顷的土地拥有多个围场、房产尽头的泉水池和 261 棵成熟、产量丰厚的樱桃树。大量基础设施包括 3 隔间农具棚、鸡舍、剪毛棚、带装载跑道的牲畜围栏、小牛饲养设施或散养箱和其他有用的棚屋。奥帕基 (Opaki) 水利计划的两个单元进一步支持了这片土地。
这座完整的小农场已准备好迎接新主人,让他们享受乡村生活,它位于备受追捧的地段,距离马斯特顿镇仅数分钟路程,属于奥帕基学校学区。
一些照片经过了数码处理。
Nestled in a scenic private setting, surrounded by an abundance of mature trees, this lifestyle property enjoys an elevated rural aspect in a popular Wairarapa location.
The Lockwood family residence offers five bedrooms, two bathrooms, large kitchen with dining area, office nook, sitting room and substantial lounge, with indoor/outdoor flow to a generous deck, offering a serene setting while listening to a chorus of birdsong. Two car garaging with a rumpus room, perfect for children or a hobby room provides further appeal.
The four hectares of land has multiple paddocks, a spring fed pond at the end of the property and 261 mature, well producing cherry trees. A large array of infrastructure including a 3 bay implement shed, chicken coop, shearing shed, stock yards with a load out race, calf rearing facilities or loosebox and other useful sheds. Two units of the Opaki water scheme further supports the land.
This complete farmlet is ready for new owners to enjoy rural living, in a sought-after location minutes from Masterton township, zoned for Opaki School.
Some photos have been digitally staged.