以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座前身为 17 世纪的蚕场距离于泽斯仅 10 公里,占地 1125 平方米,占地 540 平方米,其中 240 平方米已完美修复。它包括一个大型高端厨房(配有 Gaggenau 电器),中央有一个橡木岛,可通往宜人的露台,然后是餐厅,餐厅延伸至冬季花园。第一间 37 平方米的起居室配有炉灶,通向二楼,二楼有三间卧室、一间淋浴间和一间独立的卫生间。这翼楼的部分尚未开发。二楼有一间面积超过 35 平方米的大房间,提供多功能空间,可用作办公室、游戏室或客房。主卧套房包括一间面积超过 25 平方米的宽敞卧室,配有私人露台、更衣室和一间带独立卫生间的大型淋浴间。这一层的部分仍有待翻新,可提供更多潜力。在花园层,拱形天花板下是一个令人惊叹的喷浆游泳池,尺寸为 7m x 3.5m,加热并用溴处理,周围环绕着石灰华铺路。两扇大玻璃门通向露台/日光浴室。这一层还包括一个酒窖、一个自行车存放空间,以及几个可以改建成客房或住宿加早餐客房的其他区域。通过热泵和最近在 2024 年 5 月安装的 24 块光伏板,能源效率得到了优化。一口井为花园提供灌溉,花园种植了地中海物种,如无花果树、石榴树、草莓树和橄榄树。家具和装饰可以根据您的意愿选择购买。一个巴士站距离房子仅几步之遥,为该地区的所有学校提供服务。
Located just 10 km from Uzès, on a 1125m² plot, this former 17th-century silkworm farm extends over 540m², of which 240m² has been perfectly restored. It consists of a large high-end kitchen (with Gaggenau appliances), featuring a central oak island, opening onto a pleasant terrace, followed by a dining room extended by a winter garden. A first 37m² living room, enhanced with a stove, leads to the first floor, where there are three bedrooms, a shower room, and a separate toilet. Part of this wing is yet to be developed. On the second floor, a large room of more than 35m² offers a versatile space, which can serve as an office, a playroom, or a guest bedroom. The master suite includes a spacious bedroom of over 25m² with a private terrace, a dressing room, and a large shower room with a separate toilet. Part of this level is still to be renovated, offering additional potential. On the garden level, under vaulted ceilings, is a stunning gunite swimming pool measuring 7m x 3.5m, heated and treated with bromine, surrounded by travertine paving. Two large glass doors open onto a patio/solarium. This level also includes a wine cellar, a storage space for bicycles, and several other areas that can be converted into guest houses or bed-and-breakfast rooms. Energy efficiency has been optimized with a heat pump and the recent installation of 24 photovoltaic panels in May 2024. A well provides irrigation for the garden, which is planted with Mediterranean species such as fig trees, pomegranates, strawberry trees, and olive trees. Furniture and decoration can be purchased as an option, according to your wishes. A bus stop, serving all the schools in the area, is just a few steps from the house.