以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索这间位于拉格朗德莫特中心的 46 平方米宏伟公寓,这是一栋位于海边的新建豪华住宅。这间宽敞的两卧室公寓设有一间明亮的客厅,可通往 24 平方米的大露台、一间现代化、设备齐全的开放式厨房和一间宽敞舒适的卧室。优雅而现代的浴室配有步入式淋浴间。公寓配有可逆空调、双层玻璃窗和电动卷帘门等顶级设备,以及 PMR 通道,以提供最佳舒适度。安全的 4.40 平方米车棚和 23 平方米的大地下车库完善了这处房产。住宅提供卓越的设施,包括屋顶无边泳池、共用露台以及通过新近装修的海滨直接通往海滩的通道。这个独特的环境结合了现代感、舒适感和地中海的壮丽景色。不要错过这个难得的机会,今天就联系我们安排参观吧!
Discover this magnificent 46 m² apartment located in the center of La Grande Motte, in a recent luxury residence on the front line of the sea. This spacious two-bedroom apartment features a bright living room opening onto a large 24 m² terrace, a modern, fully-equipped open-plan kitchen, and a large, comfortable bedroom. The elegant, contemporary bathroom features a walk-in shower. The apartment benefits from top-of-the-range equipment such as reversible air conditioning, double glazing and electric roller shutters, as well as PMR access for optimum comfort. A secure 4.40 m² carport and a large 23 m² basement garage complete this property. The residence offers exceptional amenities, including a rooftop infinity pool, a shared terrace and direct access to the beach via a recently renovated seafront. This unique setting combines modernity, comfort and a breathtaking view of the Mediterranean. Don't miss out on this rare opportunity and contact us today to arrange a viewing !