以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋宏伟的新建豪华别墅目前正在建设中，位于拉马萨纳著名的 Sispony 住宅区。其地理位置优越，全年都能享受阳光，每个角落都明亮宜人。这栋独立别墅建筑面积为 855 平方米，分布在 5 层，布局十分合理。地下室位于街道层，设有通往房屋的通道、可容纳 6 辆车的宽敞车库、带独立通道和卫生间的专业办公室、宽敞的储藏室空间以及优雅的入口大厅。入口可通往电梯和通往楼上的楼梯。半地下室设有带温水游泳池和水力按摩的健身区、两间客房、一间设施齐全的浴室、洗衣房和一间大型多功能厅，非常适合用作电影室或游戏室。从这里可以进入日光露台，非常适合享受户外时光。底楼有一个完全开放的空间，设有客厅-餐厅和现代设计的集成厨房。还设有免费卫生间、通往露台和室外花园的通道以及舒适的壁炉。一楼由两间令人印象深刻的套房式客房组成，配有一间完整的浴室和一间大更衣室，均可通往主立面上的室外露台。楼上有一间独特的主套房，配有大窗户、一间大更衣室、一间完整的浴室，并享有山谷的壮丽景色。这间独特而实用的房产拥有高品质的装饰，位于一个安静的区域，但靠近拉马萨纳和安道尔中心提供的所有服务。根据新主人的需求，可以调整装修和布局，直到 2023 年 9 月。预计交付日期为 2024 年 8 月。
This magnificent new-build luxury villa, currently under construction, is located in the prestigious residential area of Sispony, in La Massana. Its location offers a privileged position to enjoy the sun throughout the year, providing a bright and pleasant environment in every corner.With a constructed area of 855 m2 distributed over 5 floors, this independent villa has an exceptional distribution. In the basement, located at street level, there is the access to the house, a spacious garage with capacity for 6 vehicles, a professional office with independent access and a toilet, a large space for a storage room, and an elegant entrance hall. entrance that gives access to the elevator and the stairs that lead to the upper floors.The semi-basement floor houses a gym area with a heated pool and hydromassage, two guest rooms, a complete bathroom, laundry room and a large multipurpose room ideal for a cinema room or games room. From here there is access to the solarium terrace, perfect for enjoying the outdoors.On the ground floor, there is a completely open space with a living-dining room and an integrated modern-design kitchen. There is also a courtesy toilet, access to the terrace and outdoor garden, as well as a cozy fireplace.The first floor consists of two impressive suite-type rooms with a full bathroom and a large dressing room, both with access to an outdoor terrace on the main faade. And on the upper floor, there is an exceptional master suite with large windows, a large dressing room, a full bathroom and magnificent views of the valley.This exclusive and functional property has high quality finishes and is located in a quiet area but close to all the services that La Massana and the center of Andorra offer. There is the possibility of adapting the finishes and the distribution according to the needs of the new owner until September 2023. The expected delivery date is August 2024.
