以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
壮丽的景色展现出蜿蜒曲折的海岸线、两片美丽的白色沙滩和托尔托拉岛北海岸的青翠山坡，这些景色将成为 Little Bay Estates 私人庄园内这片迷人土地的焦点。一条铺好的庄园道路和地下设施将带您到达这片令人羡慕的土地，该土地面积超过三分之二（0.67）英亩，可欣赏到隐藏的宝石——秘密而宁静的小湾海滩的壮丽景色。这个隐蔽的位置已经配备好通道和设施，场地已经开凿，您可以俯瞰并观看海浪轻抚伊丽莎白（兰伯特海滩）和斯托尼湾角的海岸。约西亚湾和长湾、牛肉岛是两个受欢迎的水上运动海滩，它们也在附近，一个海滩有冲浪学校，另一个海滩有适合风筝冲浪的好风，还有海滨餐厅，您可以沿着珊瑚礁或岩石海岸线享受日光浴和浮潜。机场距离这里只有十分钟的路程，因此很容易理解为什么这块黄金地段是 Airbnb 或私人别墅的理想地点。该地段已准备好施工，并且已经开辟了通往该地段的通道，任何建筑师都会受到中等等级、成熟树木和植被的启发，在如此独特的位置，风景如画。对于务实的投资者来说，通往该地段的道路下方已经安装了电力和光纤供应线的地下管道，只需最后拉线即可为该物业供电。
Little Bay Estate 是一个独家私人住宅区，有契约和友好的邻居，他们拥有托尔托拉岛上最好的房屋。附近各州的契约登记有助于保护这片住宅和其他邻近住宅免受过度开发，并有助于确保您的投资多年来不断升值。
那些知道这个保存最完好的秘密海滩的人，一次又一次地被这个平静的小海湾所吸引，柔软的白色沙滩隐藏在两处岩石峭壁之间。很少有人知道这个秘密的度假海滩，当您清晨或傍晚去海滩游泳时，通常只会看到您的足迹。附近的庄园土地上禁止商业活动，而且大多数房屋都已建成，因此海滩和山坡将始终保持宁静，社区真正欣赏周围安静的居住享受。一些房屋有全职居民，他们珍惜这些秘密的隐居之所，还有一些房屋作为度假出租屋，因此可以选择任何一种方式。这块土地是一块罕见的宝石，为明智的投资者提供永恒的价值。
0.67 英亩
通往现场的地下电气管道，附近有变压器
铺砌的庄园道路
步行即可到达僻静的海滩
5-10 分钟即可到达机场、餐厅、前往外岛的渡轮、杂货店等。
契约专属庄园
The majestic views showcasing a dramatic weaving coastline, two beautiful white sandy beaches and the verdant green hillsides along the north coast of Tortola will be the focal point of this captivating lot found within the private estate of Little Bay Estates. A paved estate road with underground utilities brings you to this enviable lot which is just over two thirds (0.67) acre lot offering breath taking views over a hidden jewel known as the secret and tranquil Little Bay Beach. This hideaway location with the access and utilities already in place and site already cut to where you can gaze down and watch the waves caressing the shores of both Elizabeth (Lambert Beach) and Stoney Bay Point beyond. Josiahs Bay and Long Bay, Beef Island are two popular water sports beaches, which are also nearby, offer a surfing school at one and good wind for kiteboarding at the other, with beachside restaurants, sunbathing and snorkeling along the reefs or rocky shoreline. With the airport only ten minutes away, one can easily see why this prime lot would be perfect location for either an Airbnb or private home villa. The site is immediately ready for ease of construction with access already cut to the site and any architect will be inspired by the moderate grade, mature trees and vegetation, within a pictureqe setting of such a uniquely positioned property. For the practical minded investor, the underground conduits for power and fiber optic supply lines can be found already installed under the roads to the site and the final pulling of the wiring is all that remains to bring power to the property.
The Little Bay Estate is an exclusive private housing area with covenants, and friendly neighbors who have some of the finest homes on Tortola. The covenants registers on the nearby states help to protect this and other neighboring homes from over-development and help to insure that your investment will appreciate continually through the years.
Those who are aware of this best kept secret beach are repeatedly attracted to this little calm cove with soft white sand hidden between two points of rocky cliffs. The secret gettaway beach is known to very few and your footprints will often be the only ones seen when you go to the beach for your early morning or late afternoon swim. Commercial businesses are restricted in the nearby estate lands and where most homes have already been built, so the beach and the hillsides will always remain tranquil, and the community truly appreciate the quiet residential enjoyment of the surroundings. Several of the homes have full time residents who treasure their secret hideaway and a few operate as vacation rentals so either option can be chosen. This parcel is a rare gem and offers timeless value for the wise investor.
0.67 acres
Underground Electrical conduits to the site with nearby transformer
Paved estate roads
Walking distance to secluded beach
5-10 minutes to airport, restaurants, ferries to outer islands, grocery stores, etc.
Covenanted exclusive estate
