以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
想象一个地方,日子随着大自然的宁静节奏流淌,一个空气清新、宁静安逸、现代生活舒适相融的地方。这就是 Rancho La Joya de Etzatlán,这颗隐藏的宝石距离瓜达拉哈拉仅 1.5 小时车程,为无限可能打开了大门。
这里,广阔而肥沃的景观占地 30 公顷,让您有机会逃离城市的喧嚣,沉浸在每个角落都讲述着自己故事的环境中。当您探索这片土地时,一条蜿蜒的小溪引导您穿过树林,伴随着流水的舒缓声音。这个牧场不仅仅是一个避难所;它是一个避难所,在这里,自给自足和自由是真正的,这要归功于 CONAGUA 授权的水井,可确保您设想的任何项目的供水。
在 La Joya de Etzatlán,每一天都过得充实。两个游泳池邀请您在温暖的午后享受清凉,而配备浴室和淋浴的露营区则提供与大自然直接接触的舒适体验。非常适合在星空下露营或与客人一起举办难忘的庆祝活动。
这个地方不仅是放松的理想场所;而且设计得非常高效。其广阔的农业和畜牧区是乡村爱好者的真正宝藏。在肥沃的土地上种植甘蔗、玉米、柠檬、龙舌兰甚至浆果,同时在其专门区域饲养绵羊、牛和马。
如果您热衷于举办特殊活动,Rancho La Joya de Etzatlán 拥有两个壮观的空间,专门用于庆祝婚礼、成人礼或任何重要场合。在这里,您可以创造回忆,周围是自然美景和乡村生活的魔力。
主楼是一座正宗的墨西哥庄园,是这片绿洲的核心。拥有四间卧室、一个宽敞的露台和一个值得登上杂志的主卧套房,每个空间都旨在提供舒适感,同时又不失乡村魅力。此外,即使远离城市,电力和互联网也能确保您保持联系。
这个牧场不仅仅是一个值得游览的地方;它是一种投资,让您拥有一种充满和平、生产力和与自然联系的生活。Rancho La Joya de Etzatlán 邀请您成为其故事的一部分,并在这个自然天堂书写您自己的故事。
Imagine a place where the days flow to the serene rhythm of nature, a space where the fresh air and tranquility blend with the comfort of modern life. This is Rancho La Joya de Etzatlán, a hidden gem just 1.5 hours from Guadalajara, opening doors to infinite possibilities.
Here, the vast and fertile landscapes, spread across 30 hectares, offer you the opportunity to escape the hustle and bustle of the city and immerse yourself in an environment where every corner tells its own story. As you explore the property, a winding stream guides you through the trees, accompanied by the soothing sound of flowing water. This ranch is more than just an escape; it’s a refuge where self-sufficiency and freedom are real, thanks to a well authorized by CONAGUA, ensuring water for any project you envision.
At La Joya de Etzatlán, every day is lived to the fullest. Two pools invite you to cool off on warm afternoons, while the camping area, equipped with bathrooms and showers, offers a comfortable experience in direct contact with nature. Perfect for camping under the stars or hosting memorable celebrations with your guests.
This place is not only ideal for relaxation; it is also designed to be productive. Its expansive agricultural and livestock areas are a true treasure for countryside enthusiasts. Grow sugar cane, corn, lemons, agave, or even berries on its fertile land, while raising sheep, cattle, and horses in its specialized areas.
And if special events are your passion, Rancho La Joya de Etzatlán features two spectacular spaces dedicated to celebrating weddings, quinceañeras, or any important occasion. Here, memories are created surrounded by natural beauty and the magic of rural life.
The main building, an authentic Mexican hacienda, is the heart of this oasis. With four bedrooms, a spacious terrace, and a master suite worthy of a magazine, every space is designed to offer comfort without sacrificing rustic charm. Additionally, access to electricity and the internet ensures you’ll stay connected, even when far from the city.
This ranch is not just a place to visit; it’s an investment in a life full of peace, productivity, and connection with nature. Rancho La Joya de Etzatlán invites you to become part of its story and write your own in this natural paradise.