以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
全新装修的经典住宅,俯瞰特拉基河!低调的街道入口通向阳光普照的朝南住宅。层叠的下坡设计充分利用了内华达山脉和特拉基河沿岸鲜花盛开的草地的景观。这套 5 卧室/3 浴室住宅采用新材料和回收材料相结合的方式进行了彻底改造,为经典的太浩设计增添了现代气息。住宅最初建于 1981 年,去年进行了改造,具有工业农舍美感,与其流畅的布局相得益彰。主楼层设有客厅,配有质朴的壁炉和华丽的落地窗。拐角处是厨房和用餐区,同样拥有令人惊叹的景色。这个开放式区域还配有顶级不锈钢电器、独立的酒吧座位和众多魅力——谷仓门、木板天花板和定制照明元素。您可以在附属的露台上一边欣赏日落,一边在户外用餐,然后坐在星空下泡热水浴缸!这栋阳光明媚的住宅有两个主套房,其中一个带私人露台。套间浴室配有定制步入式淋浴和双洗手池。另外还有三间卧室,其中一间可改建成家庭办公室,所有卧室均可欣赏河对岸的北极星美景。此外,这栋住宅还设有一个带桌上足球桌和壁炉的超大家庭房,可通往下层露台和后院,非常适合成长中的家庭或活跃的房东。两车位车库、平坦车道和靠近特拉基市中心的便利位置使这栋住宅全年都易于管理。该社区没有 HOA,并且有资格获得该镇的短期租赁许可。快来参观这栋拥有质朴装饰和无与伦比的高山景观的现代住宅吧!
A newly remodeled classic overlooking the Truckee River! An understated street-level entrance opens to a sun-drenched, south-facing home. The cascading, down-slope design makes the most of its view of the Sierra Nevada mountains and flowering meadows along the Truckee River. Completely remodeled using a combination of new and recycled/reclaimed materials, this 5-bed/3-bath home puts a modern spin on classic Tahoe design. Initially built in 1981 and remodeled last year, the home has an industrial farmhouse aesthetic that complements its flowing layout. The main floor holds a living room with a rustic hearth and gorgeous floor-to-ceiling windows. Around the corner, the kitchen and dining areas have equally stunning views. This open-concept area also has top-tier stainless appliances, separate bar seating, and loads of charm-- barn doors, wood-paneled ceilings, and bespoke lighting elements. Watch the sunset as you dine outside on the attached deck, then sit under the stars as you soak in the hot tub! This sunny home has two primary suites, one with a private deck. The en-suite bathrooms feature custom walk-in showers and double sinks. Three additional bedrooms, one ready to convert to a home office, all share a view of Northstar across the river. Add in a huge family room with a foosball table, fireplace, and access to the lower deck and backyard, and this house is ideal for growing families or active hosts. A two-car garage, a level driveway, and a convenient location near Downtown Truckee make the house easy to manage throughout the year. The neighborhood has no HOA and is eligible for the Town's short-term rental permits. Come tour this contemporary home with rustic decor and unbeatable views of the High Sierra landscape!