以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座位于 Sunnyside 的 4.2 英亩的迷人庄园，它坐落在 Makawao 和 Paia 镇之间。这座庄园将永恒的设计、卓越的工艺和无与伦比的私密性完美地结合在一起。住宅内部采用罕见的 O’hi’a lehua 硬木地板、优雅的装饰和精心设计的照明。坚固耐用的地基由结构工字梁加固，并采用耐火铝制屋顶（于 2017 年安装，可转让 50 年保修）确保持久的安心。庭院同样令人印象深刻，设有梯田式前院、朝西的草坪（可欣赏壮观的日落美景）和带环境照明的凉亭，非常适合放松和娱乐。其他设施包括现代艺术工作室、宽敞的 3 车位车库和带厨房、浴室和洗衣房的小屋，非常适合客人或家庭入住。作为园丁的天堂，这座庄园拥有郁郁葱葱的果园，种植着迈耶柠檬、橙子、咖啡、香蕉等，还有菜园。土地自然受到温和雨水的滋养，非常适合种植农产品。
庄园周围环绕着数英亩的农田和牧场，提供罕见的隐秘环境，没有可见的邻居，距离城镇仅 20 分钟路程。庄园毗邻宁静的 Lumeria 休养中心，为聚会或来访客人提供便利的住宿。骑自行车的人会喜欢它靠近“Cycle to the Sun Race”路线，野生动物爱好者可以欣赏到 Nene 鸟的来访。距离世界一流的风力运动和冲浪也只有几分钟路程。这座非凡的庄园将可持续的生活方式与魅力和多功能性融为一体，非常适合招待客人、家庭时光或只是享受您的私人避难所 - 您会喜欢这里。
Welcome to this stunning 4.2-acre estate in Sunnyside, nestled between Makawao and Paia towns. This property seamlessly combines timeless design, exceptional craftsmanship, and unmatched privacy. Inside, the home features rare O’hi’a lehua hardwood floors, elegant trims, and thoughtfully designed lighting. A durable foundation reinforced with structural I-beams and a wildfire-resistant aluminum roof (installed in 2017 with a transferable 50-year warranty) ensure lasting peace of mind. The grounds are equally impressive, with a terraced front yard, a west-facing lawn offering spectacular sunset views, and a gazebo with ambient lighting—perfect for relaxation and entertaining. Additional structures include a modern art studio, a spacious 3-car garage, and a cottage with kitchen, bath and laundry, ideal for guests or family. A gardener’s paradise, the property thrives with a lush orchard featuring Meyer lemons, oranges, coffee, bananas, and more, alongside a vegetable garden. Naturally nourished by gentle rains, the land is perfect for cultivating produce.
Surrounded by acres of farmland and grazing land, the estate offers rare seclusion with no visible neighbors, while remaining just 20 minutes from town. Adjacent to the tranquil Lumeria retreat center, it provides convenient accommodations for gatherings or visiting guests. Cyclists will love its proximity to the Cycle to the Sun Race route, and wildlife enthusiasts can enjoy visits from Nene birds. It’s also just minutes from world-class wind sports and surfing. Blending sustainable living with charm and versatility, this extraordinary property is perfect for hosting, family time, or simply enjoying your private sanctuary—a place you’ll love to call home.
