以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处非凡的房产坐落在朗斯海滩 Cove Road 海边最独特的位置之一，为您提供拥有新西兰海岸线真正神奇的一角的独特机会。这里将令人叹为观止的自然美景与现代建筑风格的海滨别墅相结合，是寻求宁静、奢华和潜力的人士的完美度假胜地。
这处房产坐落在 5,825 平方米（或多或少）的黄金海滨土地上，是一处原生灌木保护区，可欣赏全景海景。其特点是：
建筑设计精美，面积为 225 平方米（加上甲板），错层式海滨别墅，可欣赏太平洋的壮丽景色。这处房产拥有四间双人卧室，其中包括一间与房屋分开的卧室套房，以增加私密性 - 非常适合用作主卧或客人休息室。
配有双车库和宽敞的甲板，非常适合娱乐，同时欣赏迷人的海洋和周围原生景观。
经批准的资源许可，可细分为三个海滨区域，从而创建：
地块 1：现有建筑设计住宅，位于 2,120 平方米（或多或少）的地块上。
地块 2：约 600 平方米（或多或少），拥有经资源许可批准的房屋规划，是步行即可到达丁湾和朗斯海滩的理想度假胜地。
地块 3：约 3,100 平方米（或多或少）的茂密原生林地，毗邻风景秀丽的沿海小径，通往丁湾和怀普湾冲浪海滩。
这种细分潜力为多代家庭生活、投资机会或确保家庭遗产提供了无与伦比的灵活性。
想象一下，醒来时听到海浪的轻柔低语，在宽敞的甲板上享用早晨的咖啡，透过高耸的波胡图卡瓦树俯瞰波光粼粼的大海。这是最精致的沿海生活 - 原始自然美景与现代舒适的罕见结合。
无论您是在寻找宁静的避难所、奢华的海滨生活方式还是长期的投资机会，这处房产都是您的不二之选。像这样地段绝佳的机会少之又少，而且距离奥克兰仅 90 分钟车程。
这处黄金地产是 Lang's Beach 的稀世珍宝 - 集住宅、休闲场所和遗产于一体。
（需预约参观。边界仅供参考，最后的照片包括 Lang's Beach 的外景拍摄。）
Perched in one of the most exclusive locations on the seaward side of Cove Road in Langs Beach, this extraordinary property offers a unique opportunity to own a truly magical slice of New Zealand's coastline. Combining breathtaking natural beauty with a modern architectural beach home, this is the perfect escape for those seeking tranquility, luxury, and potential.
Set on a generous 5,825 sq m (more or less) of prime waterfront land, this property is a native bush sanctuary with panoramic ocean views. It features:
An architecturally designed 225 sq m (plus decks), split-level beach home with a stunning outlook across the Pacific. The home boasts four double bedrooms, which includes a bedroom suite that is detached from the house for added privacy - ideal for a master sanctuary or a retreat for guests.
A double garage and expansive decking, perfect for entertaining while taking in the captivating views of the ocean and surrounding native landscape.
An Approved Resource Consent for subdivision into three waterfront sections, creating:
Lot 1: The existing architecturally designed home on its own 2,120 sq m (more or less) lot.
Lot 2: Approximately 600 sq m (more or less), with Resource Consent-approved house plans, ideal for a retreat within walking distance to Ding Bay and Langs Beach.
Lot 3: Approximately 3,100 sq m (more or less) of lush, native woodland bordering the scenic coastal track to Ding Bay and Waipu Cove surf beach.
This subdivision potential offers unparalleled flexibility for multi-generational family living, investment opportunities, or securing a family legacy.
Imagine waking up to the soft murmur of waves and enjoying your morning coffee on the spacious deck, overlooking the sparkling sea through towering Pohutukawa trees. This is coastal living at its finest - a rare combination of untamed natural beauty and modern comfort.
Whether you're seeking a peaceful sanctuary, a luxurious seaside lifestyle, or a long-term investment opportunity, this property is an exceptional find. Opportunities like this, in such an exclusive location, are few and far between and located within a 90 minute drive from Auckland.
This prime real estate is a rare gem in Lang's Beach - a home, a retreat, and a legacy, all in one.
(Boundaries are indicative only and last photos include location shots of Lang's Beach.)
