以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
绝佳的景色和优越的地理位置
这座阳光明媚、宽敞的四卧室两浴室住宅坐落在优越的地理位置，提供舒适和便利的完美结合，距离尼尔森充满活力的中央商务区中心仅几分钟路程。无论您是步行还是开车，您都可以在门口找到当地的学校、咖啡馆、餐馆和繁华的海滨。
这座经过全面翻修的住宅享有风景如画的尼尔森湾的壮丽景色，旨在充分利用其绝佳的地理位置。得益于额外的隔音和高品质隔热材料，您可以欣赏港口活动的景色而不会受到噪音的影响。住宅内部提供四间宽敞的卧室，包括一间带独立卫浴的主卧，确保为家人和客人提供充足的空间。起居区温暖而温馨，配有热泵和燃木壁炉，可让您全年舒适。
该物业还包括一间宽敞、独立的一卧室一浴室单间公寓，非常适合客人或额外的租金收入。这套现代化公寓拥有自己的阳光充足的地方，可以俯瞰海港，并设有开放式厨房、餐厅和起居区。虽然共用一条车道，但房子和工作室都有足够的路外停车位。
这套公寓阳光充足，路外停车位充足，地理位置优越，位于尼尔森最受欢迎的地区之一，提供令人羡慕的生活方式。
Stunning Views and Prime Location
Nestled in a prime location, this sunny and spacious four-bedroom, two-bathroom home offers the perfect blend of comfort and convenience, just minutes from the heart of Nelson's vibrant CBD. Whether you're walking or driving, you'll find local schools, cafes, restaurants, and the bustling waterfront right on your doorstep.
Boasting breathtaking views over the picturesque Nelson Bay, this fully renovated home is designed to take full advantage of its stunning position. Enjoy the sights of the port activity without the noise, thanks to added soundproofing and high-quality insulation. Inside, the home offers four generously sized bedrooms, including a master with its own ensuite, ensuring ample space for family and guests. The living areas are warm and welcoming, with a heat pump and wood fire for year-round comfort.
The property also includes a spacious, self-contained one-bedroom and one-bathroom studio apartment, perfect for guests or additional rental income. This modern unit enjoys its own sunny spot with commanding views over the harbour, and features an open-plan kitchen, dining, and living area. While it shares a driveway, there's plenty of off-street parking for both the house and the studio.
Enjoying great sunshine hours, ample off-street parking, and a location that simply can't be beaten, this property offers an enviable lifestyle in one of Nelson's most sought-after areas.
Offers Over $1,119,000
