以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这是投资者的梦想：一块随时可以建造的土地，为立即开发和快速周转创造了完美的场景。选择带上您自己的建筑商来实现这个项目，或者讨论让卖方承担施工的选择。抓住机会，拥有位于达纳角 Ruby Lantern 街 34011 号的加州沿海黄金地段。这块 4,792 平方英尺的独家地块不是普通的房产——它是一块街对街的地块，可以欣赏到令人惊叹的海景，并且完全准备好立即开发。
这块土地附带已批准的计划，将建造一座令人惊叹的 2,229 平方英尺的主屋，并附带一个宽敞的 1,200 平方英尺的附属住宅单元 (ADU)。将主屋想象成一个豪华的住所，设有 4 间卧室和 4.5 间浴室，配有一个两车位车库。这种设计不仅包括一个，而且包括两个海景阳台，您可以在此欣赏太平洋的宁静景色。
精心设计的 ADU 提供宽敞的起居空间，设有 3 间卧室和 3 间浴室，还拥有一个两车位车库，更加方便。ADU 的突出特点是 191 平方英尺的海景上层甲板，提供迷人的独特海景。每栋建筑都可从不同的街道进入，既私密又灵活。
不要错过这个在 Dana Point 开发的难得机会，该地区以其高吸引力和强劲的投资回报而闻名。这里是奢华生活与海滨魅力的交汇之地。抓住这个位于 34011 Ruby Lantern Street 的独特机会，这里等待着您发挥您的想象力，打造一个非凡的住宅展示。
This is an investor's dream: a parcel ready to build, creating the perfect scenario for immediate development and quick turnaround. Choose to bring your own builder to realize this project, or discuss the option of having the seller undertake the construction. Seize the opportunity to own a prime piece of coastal California real estate at 34011 Ruby Lantern Street, Dana Point. This exclusive 4,792 square foot plot of land is not just any property—it's a street-to-street lot that promises breathtaking ocean views and is fully prepared for immediate development.
The land comes with approved plans to construct a stunning 2,229 square foot main house accompanied by a generous 1,200 square foot Accessory Dwelling Unit (ADU). Envision the main house as a luxurious abode featuring 4 bedrooms and 4.5 bathrooms, complete with a two-car garage. This design includes not one, but two ocean view balconies where you can relish the serene vistas of the Pacific.
The well-designed ADU offers substantial living space with 3 bedrooms and 3 bathrooms, also boasting a two-car garage for added convenience. The standout feature of the ADU is the 191 square foot Ocean View upper deck, offering an exclusive ocean view that's sure to captivate. Each structure is accessible from separate streets, offering both privacy and flexibility.
just moments from the soon to be updated Dana Point Harbor that will be the Jewel of Dana Point and downtown Laguna beach, premier shopping, restaurants, and an array of beautiful beaches, 5 Star Resorts, Golfing, Tennis and Surfing.
Don't miss out on this rare chance to develop in Dana Point, an area renowned for its high desirability and strong investment returns. This is where luxury living meets the charm of the seaside. Dive into this unique opportunity at 34011 Ruby Lantern Street, where the canvas awaits your vision to create an extraordinary residential showcase. Pictures of the house and ADU are renderings. Property is also available as a new construction sale New Build MLS# OC25003617
