以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
发现一处真正独特的 5.99 英亩地产,坐落在玫瑰山滑雪场下方,完美融合了隐私、自然美景和便利。这处罕见的地产周围环绕着高耸的松树,提供宁静的山景,感觉远离一切,但距离世界一流的太浩湖休闲区和充满活力的城市生活雷诺只有很短的车程。
可从玫瑰山高速公路直接轻松抵达,这处地产既私密又交通便利。这片土地部分经过平整,有道路通道和一口水井,可供您建造梦想中的家或山间度假胜地。几个潜在的建筑工地已经清理完毕,为您提供灵活性和选择,以创建理想的私人避难所。无论您是在寻找安静的度假胜地、季节性度假胜地还是全年居住,这块土地都为您提供了一个难得的机会,让您拥有内华达山脉的一片土地,它靠近一切 - 但仍然感觉世界之外。享受松林间的宁静生活,举世闻名的滑雪、远足和户外活动距离您家仅几分钟路程,同时还可享受附近太浩湖和里诺的现代化设施和奢华。这家独特的酒店结合了山区私密性和休闲娱乐和现代奢华的罕见组合。 - 22 分钟到太浩湖/Incline Village - 22 分钟到里诺太浩国际机场 - 12 分钟到购物中心 - 6 分钟到 Mnt Rose 滑雪胜地 非常适合建造定制住宅、山间度假村或季节性度假胜地 这家独特的酒店结合了山区私密性和休闲娱乐和现代奢华的罕见组合。
Discover a truly exceptional 5.99-acre property nestled just below Mt. Rose Ski Area, offering the perfect blend of privacy, natural beauty, and convenience. This rare find, surrounded by towering pines, provides a serene mountain setting that feels miles away from it all, yet is just a short drive to the world-class recreation of Lake Tahoe and the vibrant city life of Reno.
With easy access directly off Mt. Rose Highway, this property is both private and accessible. The land is partially graded with road access and a well, making it ready for you to build your dream home or mountain retreat. Several potential building sites have already been cleared, giving you flexibility and options to create your ideal private sanctuary. Whether you're seeking a quiet getaway, a seasonal escape, or a year-round residence, this parcel offers a rare opportunity to own a piece of the Sierra Nevada that’s close to everything—but still feels worlds apart. Enjoy the tranquility of living among the pines, with world-renowned skiing, hiking, and outdoor activities just minutes from your doorstep, while also having the convenience of modern amenities and luxuries in nearby Lake Tahoe and Reno. This unique property offers the rare combination of mountain privacy and proximity to both recreation and modern luxuries. - 22 minutes to Lake Tahoe/Incline Village - 22 minutes to Reno Tahoe International Airport - 12 minutes to shopping center - 6 minutes to Mnt Rose Ski Resort Ideal for building a custom home, mountain retreat, or seasonal getaway This unique property offers the rare combination of mountain privacy and proximity to both recreation and modern luxuries.