以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家房源 - 可欣赏埃菲尔铁塔美景的豪华公寓 这套非凡的 245 平方米（约 2,637 平方英尺）公寓位于著名的蒙田大道，正对著名的雅典娜广场酒店，周围环绕着豪华精品店，是巴黎优雅的缩影。 这套罕见的公寓位于一栋高端安全建筑的五楼，提供 24/7 礼宾服务和电梯，将优越的地理位置与顶级设施融为一体。 该公寓朝南，自然光线充足，拥有五间宽敞的客房。 公寓包括一个 65 平方米（约 700 平方英尺）的宽敞接待沙龙、一个优雅的餐厅和三间卧室，其中包括一个兼具舒适性和私密性的令人惊叹的主卧套房。 开放式厨房尚未安装，与起居空间无缝连接，独立的客用卫生间使这一非凡的布局更加完美。一览无余的埃菲尔铁塔景观，魅力无比，让您足不出户就能欣赏巴黎最具标志性的地标建筑。内置空调可确保最佳舒适度，而私人车库（该地区的一项特殊资产）则增强了该物业的吸引力。这套公寓非常适合追求精致、安全、卓越生活方式的豪华房地产爱好者，周围环绕着巴黎最好的设施。这是一处真正独特的物业，可让您享受独特的生活方式。
Exclusive Listing – Luxury Apartment with Eiffel Tower Views Located on the prestigious Avenue Montaigne, directly opposite the renowned Hôtel Plaza Athénée and surrounded by luxury boutiques, this extraordinary 245 sqm (approx. 2,637 sq ft) apartment epitomizes Parisian elegance. Set on the 5th floor of a high-end, secure building with 24/7 concierge and elevator, this rare property combines a prime location with top-tier amenities. Flooded with natural light thanks to its full southern exposure, the apartment boasts five generously appointed rooms. It includes an expansive 65 sqm (approx. 700 sq ft) reception salon, an elegant dining room, and three bedrooms, including a stunning master suite that blends comfort and privacy. An open-plan kitchen, yet to be installed, seamlessly connects to the living spaces, and a separate guest WC completes this remarkable layout. The unobstructed views of the Eiffel Tower offer unparalleled charm, allowing you to admire some of Paris’s most iconic landmarks from the comfort of your home. Integrated air conditioning ensures optimal comfort, and a private garage—an exceptional asset in this area—enhances the property’s appeal. This apartment is perfect for luxury real estate enthusiasts seeking a refined, secure, and distinguished lifestyle, surrounded by the very best that Paris has to offer. A truly exceptional property for an exclusive way of life.
