以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
探索这间位于里斯本市中心皮科阿斯教区的迷人两居室公寓。这间公寓位于 2008 年建成的大楼的 6 楼，是寻求舒适与实用完美结合的人士的理想选择。该空间总建筑面积为 85 平方米，以其明亮和城市景观而脱颖而出。公寓设有 2 间卧室，其中一间为套间，2 间浴室，一间带洗衣区的设备齐全的厨房和一间光线充足的宽敞客厅。它还设有一个停车位（首都的宝贵设施）和两部电梯。室内空间分布合理，非常适合现代而实用的生活方式。位置是这间公寓的主要吸引力之一。距离庞巴尔侯爵仅 5 分钟路程，交通便利。地铁站距离酒店仅有 2 分钟步行路程，可快速高效地前往整个城市。此外，距离酒店仅 100 米处有各种餐厅、超市和学校。 Picoas 是一个不断发展的地区，以其充满活力的城市生活和靠近重要城市干道而闻名。这套公寓不仅是居住场所，也是里斯本最抢手的地区之一的绝佳投资机会。
Discover this attractive two-bedroom apartment in the parish of Picoas, in the heart of Lisbon. This property, located on the 6th floor of a building built in 2008, is ideal for those looking for the perfect combination of comfort and practicality. With a gross construction area of 85 m², this space stands out for its brightness and views of the city. The apartment has 2 bedrooms, one of which is en-suite, 2 bathrooms, a fully equipped kitchen with a laundry area and a spacious living room with plenty of light. It also has a parking space, a valuable feature in the capital, and two elevators. The interior space is well distributed, ideal for a modern and functional lifestyle. The location is one of the main attractions of this property. Situated just 5 minutes from Marquês de Pombal, it enjoys excellent accessibility. The metro station is just a 2-minute walk away, guaranteeing fast and efficient connections to the whole city. In addition, you'll find a wide range of restaurants just 100 meters away, as well as supermarkets and schools. Picoas is an area in constant evolution, known for its vibrant urban life and proximity to important city arteries. This apartment is not only a place to live, but also an excellent investment opportunity in one of Lisbon's most sought-after areas.
