以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
弗里斯兰湖区中心的独一无二的房产”
这座梦幻般的住宅位于弗里斯兰省西南弗里斯兰湖区的中心地带，由著名建筑师 Gunnar Daan 设计。该房产位于一条宽阔的通航水道上，可欣赏到水面和周围自然风光的壮丽全景。总占地面积为 1,650 平方米，包括一个私人停泊港、一个步行和小艇码头以及一个独立的木制储藏棚。该地块直接毗邻 Grons、Flakke Brekken 和 Oudegaaster Brekken 的宽阔水域。此外，附近还有许多美丽的划船路线，包括前往 Grote Gaastmeer、Fluessen/Heegermeer 以及令人惊叹的自然保护区和观鸟区。该地区还提供前往 Workum、Oudega 和 Heidenskip 的自行车路线。骑自行车或乘渡轮（步行即可到达）可以穿过 Nijhuizum 和 Workum，然后沿着Brekkenpaed 沿着湖边到达 Oudega。
建筑师 Gunnar Daan 以设计各种物品而闻名，包括房屋、商业建筑、雕塑和家具。TWA 由 Gunnar Daan 于 1972 年在 Oosternijkerk 创立。该公司最初以他自己的名字命名，后来更名为 GDA Architects。2005 年，Bauke Tuinstra 和 Doeke van Wieren 接替了他的职位，公司更名为 TWA Architects——首字母缩略词“TWA”在弗里斯兰语中也有“二”的意思。自 2004 年以来，他们一直在 Burdaard 的前面粉厂“De Eendracht”开展他们的项目。
这栋宽敞的住宅是建筑杰作，设计具有永恒的优雅，并强调最佳的生活舒适度。该建筑拥有充足的自然光线、宽敞的房间、无缝融入设计的内置衣柜以及环绕内部的弧形锌屋顶结构。房屋周围有高架阳台，从内部可欣赏全景。
布局包括一个大客厅、一个厨房餐厅和一个俯瞰阳台的书房/卧室。该房产还包括一个宽敞的走廊，内有充足的内置存储空间、一个独立的卫生间、杂物间、存储空间、一个带额外壁橱空间的第二走廊、三间卧室和一个带桑拿浴室的全功能浴室。有关更多信息，请参阅详细的平面图。
由于独特的设计和优越的地理位置，要价较高，可应要求提供。
A One-of-a-Kind Property in the Heart of the Frisian Lakes Area"
Located in the heart of the South West Friesland Frisian Lakes region, this fantastic home is designed by renowned architect Gunnar Daan. Situated on a wide navigable waterway, the property offers phenomenal, panoramic views of the water and surrounding nature. The total plot size is 1,650 m², including a private docking harbor, a walking and dinghy jetty, and a separate wooden storage shed. The plot directly borders the wide water of the Grons, Flakke Brekken, and Oudegaaster Brekken. In addition, there are numerous beautiful boating routes in the immediate vicinity, including to the Grote Gaastmeer, Fluessen/Heegermeer, as well as stunning nature reserves and birdwatching areas. The area also offers bike routes to Workum, Oudega, and Heidenskip. By bike or ferry (within walking distance), you can cross to Nijhuizum and Workum, and follow the Brekkenpaed along the lakes to Oudega.
Architect Gunnar Daan is known for designing a variety of objects, including houses, commercial buildings, sculptures, and furniture. TWA was founded in 1972 in Oosternijkerk by Gunnar Daan. Initially under his own name, the firm later became GDA Architects. In 2005, Bauke Tuinstra and Doeke van Wieren succeeded him, and the firm was renamed TWA Architects – the acronym 'TWA' also means 'two' in Frisian. Since 2004, they have been working from the former flour mill 'De Eendracht' in Burdaard on their projects.
This spacious home is an architectural masterpiece, designed with timeless elegance and an emphasis on optimal living comfort. The building features ample natural light throughout, spacious rooms, built-in closets that are seamlessly integrated into the design, and a curved zinc roof structure that wraps around the interior. A raised veranda surrounds the house, allowing for panoramic sightlines from within.
The layout includes a large living room, a kitchen-diner, and a study/bedroom overlooking the veranda. The property also includes a generous hallway with extensive built-in storage, a separate toilet, utility room, storage space, a second hallway with additional closet space, three bedrooms, and a full bathroom with a sauna. See detailed floor plans for more information.
Due to the unique design and magnificent location, the asking price is in a higher price range and available upon request.
