以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家顶层公寓出售 这间独家的六室顶层公寓可通往阳台和私人露台。该物业分布在三个宽敞、明亮、舒适的楼层,铺有木地板,大窗户让自然光充满每个空间。它体现了用共同语言表达的精致、功能、开放、宽敞和互联的环境。
布局:
一楼:大厅、客用卫生间和起居用餐区。双循环日常用餐厨房、带烘干室的独立洗衣房、带浴室的服务室和储藏室。二楼:三间带卫浴的卧室(主卧有两个步入式衣柜和阳台通道)。三楼:带起居用餐区的烧烤区和配备电烤箱和炉灶的厨房。游戏室和客用卫生间。可通往带烧烤区和全套浴室的露台。一楼地下室有两个固定的有盖停车位,外加两个储藏室。便利设施:该建筑提供专为放松和健康而设计的便利设施:公园、烧烤区、游泳池和健身房。公寓配备两部配备最新技术的现代电梯和 24 小时保安服务。
位置:SUCRE 840 是一个具有自己特色的项目,由著名建筑师 Ricardo M. Abramzon 设计。该物业拥有顶级建筑、设计和装饰,散发出宽敞明亮的氛围,给人一种宁静和谐的感觉。公寓位于城市最独特的地区之一,靠近绿地,距离 Av. Pres. Figueroa Alcorta 两个街区,距离 Av. del Libertador 六个街区,位于贝尔格拉诺街区的中心地带,交通便利,可轻松前往布宜诺斯艾利斯各地。
Exclusive Penthouse for Sale This exclusive six-room penthouse features access to a balcony and a private terrace. The property is spread over three spacious, bright, and comfortable floors, showcasing wooden floors and large windows that allow natural light to fill every space. It embodies sophistication, functionality, openness, spaciousness, and interconnected environments expressed in a common language.
Layout:
First Floor: Hall, guest toilet, and living-dining area. Daily dining kitchen with double circulation, independent laundry with drying room, service room with bathroom, and storage room. Second Floor: Three en-suite bedrooms (the master with two walk-in closets and balcony access). Third Floor: Barbecue area with living-dining space and kitchen equipped with electric oven and cooktop. Playroom and guest toilet. Access to a terrace with a grilling area and full bathroom. Two fixed, covered parking spaces located in the first basement, plus two storage rooms. Amenities: The building offers amenities designed for relaxation and well-being: park, barbecue area, swimming pool, and gym. It features two modern elevators equipped with the latest technology and 24-hour security.
Location: SUCRE 840 is a project with its own identity, designed by the prestigious architect Ricardo M. Abramzon. With top-tier architecture, design, and finishes, the property exudes spaciousness and light, providing a sense of tranquility and harmony. It is located in one of the city's most exclusive areas, close to green spaces, two blocks from Av. Pres. Figueroa Alcorta, and six blocks from Av. del Libertador, in the heart of the Belgrano neighborhood, with easy access and connections throughout Buenos Aires.