以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
如此独特的房产很少有出售。这座交钥匙的现代化避难所是您真正的全年山间绿洲,提供独特的私人滑雪通道,可直达 Tombstone 缆车底部,非常适合在粉雪天避开人群,直达第一条雪道。这座住宅坐落在 5.4 英亩的成熟常青树丛中,提供极致的私密性和令人惊叹的滑雪道景观。进入私人大门后,车道蜿蜒沿着宁静的山景,可一览季节性溪流、茂盛的树木和野生动物。抵达住宅后,您会看到一个超大的庭院、禅意般的瀑布和一座通往前门的桥梁。落地玻璃让室外景观流入室内,带来充足的自然光,同时欣赏周围山峰的美景。开放式平面图融合了有机材料,如橡木橱柜、来自葡萄牙的拉各斯蓝色石灰石、混凝土和石材。超大玻璃推拉门让您可以尽情享受户外生活,同时俯瞰恒温海水游泳池和水疗中心。您可以与家人和朋友一起围坐在舒适的壁炉或美食厨房里娱乐。Gaggenau 电器、Enomatic 葡萄酒分配器和 Gregorius 装置是整个住宅中高端奢华细节的典范。其他设施包括超大主卧套房、双人办公室、健身房和可容纳 8 辆以上汽车的超大车库。White Pine Ranches 位于白松峡谷殖民地的底部,海拔 7,200 英尺,方便客人享受城镇的便利,同时又能生活在您控制的僻静环境中。该住宅的出售包括客房的建筑规划和效果图。距离帕克城历史悠久的主街仅数分钟路程,可享受独家购物和餐饮,距离两个 FBO、KSLC 和 KHCR 以及盐湖城国际机场仅 30 分钟路程。
Rarely does such a unique property like this become available for sale. This turnkey modern sanctuary is your true year-round mountain oasis that provides unique private ski access to the base of the Tombstone lift, perfect for skipping the crowds to first tracks on a powder day. The home is nestled in mature evergreens on 5.4 acres of land, offering extreme privacy and stunning ski-run views. Upon entering the private gate, the driveway meanders along the peaceful mountain setting capturing a glimpse of the seasonal stream, abundant trees, and wildlife. Arriving at the home, you are greeted by an oversized courtyard, zen-like waterfalls, and a bridge that brings you to the front door. Floor-to-ceiling glass allows the outside to flow inside the home, bringing in abundant natural light while capturing views of the surrounding mountain peaks. The open floor plan integrates organic materials such as oak cabinets, Lagos Blue Limestone from Portugal, concrete, and stone. The oversized glass pocket doors allow you to enjoy outdoor living at its finest while overlooking the heated saltwater pool and spa. Entertain with your family and friends as you gather around the cozy fireplace or gourmet kitchen. Gaggenau appliances, an Enomatic wine dispenser, and Gregorius fixtures are examples of top-end luxury details throughout this home. Other features include an oversized primary bedroom suite, dual offices, a gym, and oversized garages supporting 8+ cars. White Pine Ranches is located at the base of the Colony at White Pine Canyon and rests at 7,200 in elevation, allowing easy access to the conveniences of town yet living in a secluded environment that you control. The sale of this residence includes architectural plans and renderings for a guest house. Only minutes to Park City's historic Main Street for exclusive shopping and dining, 30 minutes to two FBOs, KSLC and KHCR, and the Salt Lake International Airport.