以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
迷人的 1920 年代木板别墅，位于哈夫洛克北部黄金地段。
入住并享受、重新设计并现代化，或细分 - 可能性无穷无尽！这座永恒的 1920 年代木板别墅为各种买家提供了激动人心的机会，从渴望空间和魅力的家庭，到寻求有价值项目的投资者，或准备过城镇生活的农民。
在内部，您会发现宽敞的布局，带有美丽的时代细节，使这所房子与众不同。开放式厨房和用餐区于六年前进行了更新，拥有令人愉悦的凸窗，住宅从家庭室无缝过渡到单独的正式起居空间。宽敞的主卧室设有自己的凸窗、私人套间和梳妆台，而另外三间大小适中的卧室配有衣柜。
其他设施包括带独立卫生间的家庭浴室、隐藏式洗衣房和散发永恒优雅的高特色天花板。在户外，夏日将度过在游泳池边休息或在凉亭下用餐。甚至还有一个单独的双车库，方便您。
坚固的屋顶最近刚换上，配有无限燃气热水器和水过滤系统，这栋房屋已准备好迎接新的篇章。将宽敞的场地细分，或与家人一起享受大片区域，这是备受追捧的哈夫洛克北部一块具有巨大潜力的稀有宝石。
今天就撸起袖子，把它变成您的吧！
Charming 1920s Weatherboard Home in prime Havelock North location.
Move in and enjoy, reimagine and modernise, or subdivide - the possibilities are endless! This timeless 1920s weatherboard villa presents an exciting opportunity for a variety of buyers, from families craving space and charm, to investors seeking a valuable project, or farmers ready for a town lifestyle.
Inside, you'll find a spacious layout featuring beautiful period details that set this home apart. The open-plan kitchen and dining area, updated just over six years ago, boasts a delightful bay window and the home flows seamlessly from the family room to a separate formal living space. The large master bedroom features its own bay window, a private en-suite and a dresser, while three additional well-sized bedrooms come complete with wardrobes.
Additional features include a family bathroom with separate toilet, hideaway laundry and high character ceilings that exude timeless elegance. Outdoors, summer days will be spent lounging by the swimming pool or dining under the pergola. There is even a separate double garage for convenience.
With a solid roof recently replaced, infinity gas hot water, and a water filtration system, the home is ready for its next chapter. Subdivide the spacious grounds, or simply enjoy the large section with family, this is a rare gem with enormous potential in sought-after Havelock North.
Roll up your sleeves and make it yours today!
