以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到坦帕历史的标志性建筑，它位于 Channelside 的中心地带，靠近 Amalie Arena、市中心、Water Street、Ybor City、坦帕港和 Harbor Island。这座历史悠久的四层砖砌建筑提供约 21,000 平方英尺的可出租空间（不包括两个未供暖的仓库），并且充满特色和现代气息。前三层提供灵活的办公空间，具有独特的功能，包括大理石入口、12 英尺厚的厚门、一楼的乙烯基地板、二楼的地毯以及三楼和四楼的原始硬木。亮点包括连接所有楼层的实用货运电梯（可供长期租户使用）、彩绘砖墙和带黑色锻铁栏杆的精致旋转楼梯。
顶层“阁楼”是最先进的，设有商业风格的厨房、带滑动玻璃谷仓门的行政办公室、配有豪华步入式淋浴和浴缸的宽敞主办公室以及下沉式客厅——所有装饰都采用高端装饰。外门可通往屋顶或用作消防通道，另外还有两个设计师设计的洗手间以方便使用。
该物业包括两个相连的仓库，一个占地 1,824 平方英尺，另一个占地 3,300 平方英尺，每个仓库都有一个码头高的装卸码头，非常适合需要额外存储或配送空间的企业。这栋建筑目前空置且状况良好，为您提供在历史环境中创建个性化空间的机会。现场设有可容纳 20 辆车的停车场，毗邻或街对面设有额外的公共停车场。租赁条款可协商，费率取决于租赁楼层；基本租赁包括水费、电费以及按比例分摊的税费、保险费和维护费，附加费率为每平方英尺 8.79 美元。让这处永恒的房产成为您在坦帕黄金地段的新企业之家！
Discover an Iconic Commercial Opportunity in the Heart of Tampa’s Channelside District
Position your business at the center of one of Tampa’s most dynamic and rapidly growing neighborhoods—Channelside. Located near Amalie Arena, Water Street, Downtown Tampa, Ybor City, the Port of Tampa, and Harbour Island, this historic four-story brick building offers approximately 21,000 square feet of leasable space (excluding two additional unheated warehouses), blending timeless character with modern commercial upgrades.
The first three floors provide flexible office layouts ideal for professional firms, creative studios, or medical practices. Enter through an elegant marble entryway and experience architectural charm at every turn—heavy 12-foot doors, vinyl flooring on the first floor, carpeted second floor, and original hardwood on the third and fourth floors. Painted brick walls and a winding staircase with black wrought iron railings elevate the interior ambiance, while a functional freight elevator connects all floors for added convenience (available to long-term tenants).
The 3rd and 4th floors are easily accessible via an open internal stairway and combine to offer 10,000 sq ft of luxury office space. Each floor includes two additional designer washrooms and is available at just $24 per sq ft NNN—a rare value in such a prime location.
The 2nd floor, featuring brand new carpeting, is surrounded by five private offices, a break room, and two washrooms. The level also enjoys original brick exterior walls and opens to a mezzanine via the central winding staircase, giving it a distinct, collaborative atmosphere.
Both the 1st and 2nd floors are offered at $26 per sq ft NNN.
The 1st floor includes 3,700 square feet of open showroom or modular office space, perfect for retail, creative, or client-facing operations. This space offers unmatched character with original finishes and easy access to the building’s main entrance.
Atop it all, the top-floor penthouse provides a state-of-the-art executive suite, complete with a commercial-style kitchen, sliding glass barn doors, and a luxurious primary office suite featuring a sunken living room, walk-in shower, and spa-inspired bath. The floor also includes a private exterior door for rooftop access or emergency exit.
Beyond the main building, the property includes two connected warehouses—one measuring 1,824 sq ft and the other 3,300 sq ft—both with dock-high loading access, ideal for logistics, storage, or light industrial use. Rates available upon request.
Additional highlights:
On-site parking for 20+ vehicles
Surrounded by public parking lots and garages
Walkable to major attractions, restaurants, and transit
Located in a qualified opportunity zone for potential tax advantages
Whether you’re expanding your operations or launching a flagship presence, this Channelside gem offers unparalleled visibility, functionality, and cachet. Secure your spot in one of Tampa Bay’s most sought-after commercial corridors, where historic charm meets cutting-edge business potential.
