以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套现代化的两层顶层公寓于 2018 年新建，设有屋顶平台，以其精湛的工艺和创新的设计而引人注目。主楼层的大房间适合招待客人，其亮点是桶形雪松镶板天花板，墙上挂满了窗户，可以欣赏到 Presidio 绿化带和更远处的景色。温馨的厨师厨房配有高端 Miele 电器套件和 Leicht 橱柜，并采用 Carrara 大理石板优雅装饰。厨房岛台为社交活动提供了轻松的环境，客厅壁炉和娱乐中心的灯光相得益彰，营造出令人愉悦的氛围。
楼上的娱乐空间继续延伸，沿着天窗楼梯上升到私人屋顶平台。您可以在燃气火坑周围休息，同时欣赏旧金山、Presidio 和金门大桥的迷人景色和日落。
在下层，主卧套间设有带卡拉卡塔 (Calacatta) 和卡雷拉 (Carrera) 大理石的水疗风格浴室、双梳妆台和大型步入式衣橱。下层还包括第二间套间，浴室铺有大理石，配有浴缸，超大洗衣间配有堆叠电器和储物空间。
设施包括路创 (Lutron) 照明系统、硬木地板、地热、可伸缩天窗、带燃气管道火坑的私人屋顶平台、带储物空间的洗衣间、窗帘、带电动汽车充电站的单车位内部车库停车位等。
地理位置优越，距离金门公园、克莱门特街 (Clement) 和吉里街 (Geary Street) 餐厅仅几步之遥，可轻松前往普雷西迪奥 (The Presidio)、金门大桥 (Golden Gate Bridge) 和马林县 (Marin)。步行评分 - 89。
租赁条款：
年租：每月 9,950 美元
Newly constructed in 2018, this modern two-level penthouse with roof deck stands out for its craftsmanship and innovative design. The main level great room invites entertaining and is highlighted by a barreled, cedar-paneled ceiling with a wall of windows offering views of the Presidio green belt and beyond. The welcoming chef’s kitchen features a high-end suite of Miele appliances, Leicht cabinetry and is adorned in the elegant application of Carrara slab marble throughout. A kitchen island offers a relaxed setting for socializing, complemented by the glow of the living room fireplace and entertainment center, creating a wonderfully inviting ambiance.
Upstairs, entertaining spaces continue by ascending the skylit stairway to the private rooftop deck. Lounge around the gas fire pit while enjoying mesmerizing views and sunsets of San Francisco, the Presidio and the Golden Gate Bridge.
On the lower level, the primary en suite bedroom features a spa-inspired bathroom clad in Calacatta and Carrera marble, dual vanities and a large walk-in closet. The lower level also includes a second en suite bedroom with marble clad bathroom with soaking tub as well as oversized laundry closet with stacked appliances and storage.
Amenities include Lutron lighting systems, hardwood floors, radiant floor heat, retractable skylight, private roof deck with gas plumbed fire pit, laundry closet with storage, window coverings, one-car interior access garage parking with EV charging station and more.
Ideally located just steps from Golden Gate Park and Clement and Geary Street restaurants, with easy access to The Presidio, the Golden Gate Bridge and Marin. Walking score - 89.
Rental Terms:
Annual: $9,950 Per Month
