以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套宏伟的公寓位于里斯本的 Marvila 教区，提供优越的城市生活方式。这套独特的公寓拥有 82 平方米的私人总面积，设有一间带连接浴室的卧室和一间第二间浴室。公寓位于六楼，享有河流和城市的壮丽景色，营造出一种包容而轻松的氛围。此外，巨大的露台（八十五平方米）提供了一个完美的户外空间，供您享受休闲和娱乐时光。这套公寓是著名的 Prata Riverside Village 开发项目的一部分，这是一个高品质的开发项目。这套新房产拥有出色的评级，提供现代而精致的环境，拥有高品质的装饰和现代结构。公寓设有停车位和储藏室。公寓地理位置优越，可轻松前往城市的主要干道。公寓距离 Segunda Circular 和机场仅五分钟路程，距离市中心仅十五分钟路程，为居民提供便利和交通。此外，火车站距离酒店仅有 5 分钟步行路程，确保客人快速便捷地前往里斯本的其他地区。该物业的周边环境同样迷人。在开发区内，您会发现多家餐厅和美食市场、药店、自助洗衣店、自行车店、糕点店、水疗中心等。此外，距离酒店仅 5 分钟路程的还有两家超市，确保客人购物方便。距离酒店有几所大学 10 分钟路程，距离一所国际学院仅 5 分钟路程，这间公寓是家庭的理想选择。这间位于 Marvila 的公寓拥有所有这些特色，地理位置优越，距离花园和塔霍河 200 米，为您提供在里斯本享受现代、舒适和便捷的城市生活方式的独特机会。安排参观，来探索这间俯瞰河流和城市的宏伟公寓。不要错过这个住在里斯本市中心的机会。今天就联系我们吧！
This magnificent apartment is located in the parish of Marvila, in Lisbon, offering a privileged urban lifestyle. With a private gross area of 82 square meters, this unique apartment has a bedroom en suite and a second bathroom. Located on the sixth floor, it offers stunning views over the river and the city, providing an enveloping and relaxing atmosphere. In addition, the huge terrace (eighty-five square meters) provides a perfect outdoor space to enjoy moments of leisure and entertainment. The apartment is part of the famous Prata Riverside Village development, a premium quality development. With an excellent rating, this new property offers a modern and sophisticated environment, with high-quality finishes and a contemporary structure. The apartment has a parking space and a storage room. The apartment's privileged location offers easy access to the city's main thoroughfares. Situated just five minutes from the Segunda Circular and the airport, as well as fifteen minutes from the city center, it offers convenience and mobility to its residents. In addition, the train station is just a five-minute walk away, ensuring a quick and practical connection to other areas of Lisbon. The surroundings of this property are equally attractive. Within the development itself, you'll find several restaurants and a gourmet market, pharmacy, laundrette, bicycle shop, pastry shop, spa etc. In addition, there are two supermarkets just five minutes away, ensuring easy shopping. Several colleges are ten minutes away and an international college is just five minutes away, making this apartment a good option for a family. With all these features and its strategic location, 200 meters from the garden and the Tagus River, this apartment in Marvila offers a unique opportunity to enjoy a modern, comfortable and convenient urban lifestyle in Lisbon. Schedule a visit and come and discover this magnificent apartment overlooking the river and the city. Don't miss out on this opportunity to live in the heart of Lisbon. Contact us today!
