以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座现代化建筑位于豪华而著名的 1706 里滕豪斯广场，将优雅与私密完美融合。该建筑共有 31 层，仅 31 套专属单元，提供私密而高档的居住体验。801 单元是杰作，经过全面翻新，占地约 4,200 平方英尺。这座四卧室住宅的每个房间都可欣赏到令人惊叹的美景。私人钥匙电梯直接通往您的入口，通向一个宽敞的起居区，起居区设有落地窗和门，可通往露台，非常适合享受室内和室外生活。该设计强调无缝娱乐，设有多个露台，从各个角度均可欣赏全景。阳光洒满室内，10 英尺高的天花板和宽板橡木地板相得益彰。厨师厨房既实用又时尚，设有宽敞的用餐角落，可欣赏令人惊叹的城市景观，配有定制橱柜、石英台面、高端电器和大型中心岛，非常适合烹饪和社交。主套房是一处私人休憩之所，配有浴缸、独立淋浴间、双盥洗台、大理石地板和豪华设施。另外三间阳光充足的卧室配有宽敞的衣柜，共用一间设备齐全的浴室。第四间卧室目前配置为家庭影院和放映室。
Located in the luxurious and prestigious 1706 Rittenhouse Square Condominium. This very Private Modern building seamlessly blends elegance with privacy. With only 31 exclusive Residences spanning 31 stories high. 1706 offers an intimate, upscale living experience. Residence 801 is a masterpiece, featuring very high ceilings and floor to ceiling windows on four sides and 4,166 square feet. This four-bedroom residence offers breathtaking views from every room. A private, keyed elevator opens directly to your private foyer leading into a grand Living Room with floor-to-ceiling windows and glass doors that open onto a terrace perfect for enjoying both indoor and outdoor living. A Large Dining Room Seats 12-14 or more for dinner parties and Holidays. The design emphasizes seamless entertaining, with Two Terraces and panoramic views from every angle. Sunlight floods the interior, complemented by 10-foot ceilings and wide plank flooring. The gorgeous eat-in kitchen features a spacious casual dining area with stunning city views, custom cabinetry, quartz countertops, high-end appliances, and a large center island ideal for cooking and entertaining. The primary suite is a private retreat, offering a king size walk in closet, and an Exquisite Bathroom with a large soaking tub, a separate large glass shower, dual vanities, marble throughout and luxurious fixtures. Three additional sunlit bedrooms feature generous closets along with stunning views.The fourth bedroom is currently used luxurious home theater and screening room. 1706 Rittenhouse Square has Amazing Amenities. The Concierge offers a Chauffer Driven Car to take you around the city. Swim in the Lap Pool, Relax in the Jacuzzi, Sit in the Sauna and/or work out in the Gym. There is a Conference Room, Party Space and a Catering Kitchen. Read a Book or work on your Laptop in the Private Lushly Landscaped Garden Parking Spaces Included for TWO SUV s
