以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际地产独家出售一栋住宅别墅，位于布拉迪斯拉发最负盛名的地区之一——巴尔多索瓦街。这个地址不仅为未来的业主提供了前往市中心的便利，而且还为业主提供了被精英住宅环绕的绿洲中的隐私和宁静。别墅朝西南，可欣赏周围风景的壮丽景色，全天阳光充足。
别墅共有三层，总使用面积为 410 平方米，每层楼的设计都强调了独立性和隐私性：
地下室是健身区，设有室内游泳池、红外线桑拿浴室和健身室，提供充足的放松和休息空间。还有一间技术室、储藏空间和一间舒适的酒吧。
一楼有一个独立的两居室公寓单元，内有卧室、书房、宽敞的客厅、厨房、浴室和独立卫生间，还有朝南的露台，可以俯瞰花园。
二楼包括一个独立的三居室公寓单元，其布局与一楼相同，包括一个宽敞的阳光露台和一个额外的卧室。这为多代人居住或舒适的客房提供了完美的条件。
别墅坐落在一个 1276 平方米的斜坡上，与别墅的建筑理念无缝融合。梯田式、精心维护的花园提供绝对的隐私，并为未来的业主提供各种定制选择。独特的外部特色包括一个迷人的酒窖，位于地块的北部。这里温度稳定，座位质朴，是社交聚会和品酒的理想场所。
别墅还包括一个独立的两层客房，额外可用面积为 70 平方米。一楼设有一间与客厅和浴室相连的厨房，而楼上设有一间带露台的卧室。这个空间可以用作客人住宿，也可以作为看护人或工作人员的住所。
停车位由双车库提供，地块上还有两个额外的停车位——对于需要为自己和客人提供方便和安全停车的业主来说，这是理想的配置。
此房产代表了享有盛誉的地理位置、宽敞的地块和卓越的隐私的罕见组合。对于寻求独家生活的挑剔客户来说，这是一个绝佳的机会，可以根据自己的喜好进行现代化和定制。不要错过获得这颗建筑瑰宝的机会！
有关该房产的更多信息：
1999 年的原始建筑 独立客房 地理位置优越，与大自然亲密接触 带游泳池和红外桑拿的健康区 健身室 带座位的酒窖 宽敞的朝南露台 精心维护的花园 绝对的隐私 充足的存储空间 靠近市中心
Slovakia Sotheby’s Int. Realty exclusively offers for sale a residential villa, located in one of the most prestigious areas of Bratislava—Bárdošova Street. This address provides future owners with not only excellent access to the city center but also privacy and tranquility in a green oasis surrounded by elite residences. The villa’s southwest orientation ensures stunning views of the surrounding scenery and ample sunlight throughout the day.
The villa features three floors with a total usable area of 410 sqm, with each floor designed to emphasize independence and privacy:
Basement serves as a wellness area with an indoor pool, infrared sauna, and fitness room, providing ample space for relaxation and rest. There is also a technical room, storage spaces, and a cozy wine bar.
First floor contains a separate two-bedroom apartment unit with a bedroom, study, spacious living room, kitchen, bathroom, and separate toilet, complemented by a south-facing terrace overlooking the garden.
Second floor comprises a separate three-bedroom apartment unit, offering the same layout as the first floor, including a generous sunlit terrace, with an additional bedroom. This provides perfect conditions for multi-generational living or comfortable guest accommodation.
The villa is situated on a sloping plot of 1 276 sqm, which seamlessly integrates with the villa's architectural concept. The terraced, carefully maintained garden offers absolute privacy and provides future owners with various options for customization. Unique exterior features include a charming wine cellar set into the northern part of the plot. With stable temperature conditions and rustic seating, it is an ideal place for social gatherings and wine tastings.
The offering villa also includes a separate two-story guest house with an additional usable area of 70 sqm. The ground floor has a kitchen connected to a living room and a bathroom, while the upper floor features a bedroom with its own terrace. This space can be used for guest accommodation or as quarters for a caretaker or staff.
Parking is secured by a double garage, with two additional parking spaces available on the plot—an ideal configuration for owners who require convenient and secure parking for themselves and guests.
This property represents a rare combination of prestigious location, generous plot, and exceptional privacy. It is a perfect opportunity for discerning clients seeking exclusive living with the potential for modernization and customization to suit their preferences. Don’t miss the chance to acquire this architectural gem!
More information about the property:
original architecture from 1999 separate guest house exclusive location in touch with nature wellness area with pool and infrared sauna fitness room wine cellar with seating spacious, south-facing terraces carefully maintained garden absolute privacy ample storage space close to the city center
