以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有精致海滨别墅的独特机会,精心策划,堪称典范。这座令人惊叹的住宅坐落在令人垂涎的棕榈湾 (Palm Cove) 的顶级角落,拥有海湾、日落和穆迪花园 (Moody Gardens) 的全景。一流的石灰华大理石地板、定制内置设备、定制 Pella 推拉门、独特的定制窗帘、电动百叶窗、TREX 户外甲板和众多定制设计师风格贯穿始终。开放式设计 - 非常适合岛上娱乐!大客厅 - 由 Pella 玻璃滑块墙和居高临下的海湾景色照亮。一流的美食厨房,配备专业级 Thermador 电器(包括 6 燃烧器炉灶和内置微波炉)、巨大的 GE Profile 内置冰箱、内置葡萄酒冷却器、华丽的石英柜台、时尚的定制橱柜和加长的早餐吧。宽敞的主套房提供豪华的水疗式浴室。令人惊叹的露台配有令人惊叹的夏季厨房。出色的船屋。
This is a unique opportunity to own an exquisite waterfront villa which has been impeccably re-imagined & meticulously curated at an exemplary level of discerning taste & refinement. Ensconced on a premier corner site in coveted Palm Cove, this awe-inspiring island residence boasts unobstructed panoramic vistas of the shimmering bay, spectacular sunsets & acclaimed Moody Gardens. Stellar custom upgrades, stunning travertine marble flooring, magnificent custom built-ins, custom Pella sliding doors, distinctive custom window treatments, extensive crown moulding, designer ceiling fans, electric weather-resistant window shutters, easy-care TREX outdoor decking, sculptured Kohler commodes & a multitude of bespoke designer touches are prominent throughout this glorious coastal retreat. The fabulous open concept floorplan – ideal for sophisticated island entertaining - flows seamlessly from expansive indoor living spaces to the breathtaking flagstone patio adjoining multiple deck areas & a dazzling summer kitchen. The manicured grounds & lush tropical gardens are accentuated by numerous soaring sabal palm trees. An inviting tile courtyard leads from an arched wrought iron gate trimmed with brick to striking leaded glass front doors which open to the dramatic 2-story foyer. The mezzanine hardwood landing at the top of a brief set of stairs – with hardwood treads - contains the elegant powder room accented by a marble vanity. The grand living room - illuminated by a wall of Pella glass sliders & commanding bay vistas – is distinguished by a lavish bar offering glass-front lighted cabinets, a built-in premium wine cooler, a quartz counter & a mosaic tile backsplash. Another wall of Pella glass sliders opens the divine room – adorned with a designer chandelier - to the expansive patio. The superb epicurean horseshoe-shaped kitchen is appointed with professional-grade Thermador appliances (including a 36 inch 6-burner gas range & a built-in convection microwave oven), an immense GE Profile built-in cabinet-front refrigerator, a built-in wine cooler, gorgeous quartz countertops, designer subway tile backsplashes, sleek custom cabinetry with “pull-out” rolling shelves & a rolling spice rack, under-cabinet lighting & an elongated breakfast bar. The gracious family room adjoins the kitchen. The impressive primary suite is graced by a wall of Pella glass sliders accessing a private bay vista veranda, 2 extraordinarily spacious “California-style” custom walk-in closets, a marvelous walk-in cedar closet & an exceptional custom built-in study alcove. The private veranda is the perfect spot to meditate while savoring your morning latte or cappuccino. The luxurious spa-style bath is replete with an elongated split-level dual sink marble vanity, an oversized frameless glass shower (featuring a custom spray attachment) & custom louver-front built-ins. The outstanding mezzanine level guest bedroom is complemented by numerous large picture windows, splendid window-seat storage, extraordinary lighted custom built-ins & a sumptuous en-suite marble bath. The spacious guest bedroom on the second floor is highlighted by a custom lighted ceiling fan & travertine marble flooring with contrasting marble insets. Your guests will be mesmerized by the breathtaking vistas from the spectacular patio entertainment area - an idyllic setting to host “al fresco” cocktail & dinner parties. This colossal venue is well equipped with a retractable power awning & a superlative summer kitchen offering a built-in gas grill, a refrigerator & an expansive slate tile bar. An impeccably maintained boat house is surrounded by several underwater evening fishing lights. Experience island living at its finest in this truly unparalleled property!