以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋独特的海滨定制住宅位于 Lido Village，拥有无与伦比的工艺和豪华的设计师装饰。由室内设计师 Suzanne Buccola 精心打造和策划，圣巴巴拉当代风格为纽波特海滨奢华树立了新标准。对于游艇和烹饪爱好者来说，从前门只需几步之遥就能到达纽波特最好的餐厅和夜生活场所，或者您也可以前往后院，那里有 75 英尺长的码头等着您体验海上探险。外部装饰有白色石灰石和宽大的 Arcadia 窗户，从房屋的前后均可欣赏到风景如画的水景。这栋房屋占地超过 5,000 英尺，每一寸都体现了对细节的关注和大师级的工艺。只需按一下按钮，Arcadia 电动滑动门就会带来海湾微风，将客厅无缝地变成真正的室内/室外海滨生活区。起居空间拥有令人惊叹的欧洲橡木人字形和直木板地板，威尼斯灰泥墙和定制白橡木横梁增添了温暖和质感。美食厨房是厨师的梦想，展示了 Cristallo Supreme 板、手工吹制的玻璃吊灯、Wolf 和 Sub-Zero 电器以及手工抹灰的抽油烟机。定制的白橡木横梁和橱柜完善了精致的美感，而相邻的步入式餐具室则配有手绘大理石后挡板，增添了风采。整个房子都配有路创照明和集成的 Sonos 扬声器系统，客人将始终享受到灯光和声音的完美结合。每间浴室都散发着奢华的气息，配有手工制作的瓷砖、Waterworks 抛光黄铜装置和高端 TOTO 卫浴。主套房是一个真正的避难所，配有定制的白橡木横梁和 Nero Latea 大理石壁炉架，以及从意大利进口的定制男女步入式衣橱，可与大多数设计师展厅相媲美。其他突出特点包括一间带手工铺设的天花板木镶板的精致办公室、装饰有定制手绘 Carrera 大理石瓷砖的迷人楼梯以及带半宝石水晶石英墙的酒窖。车库本身就是一件展品，配有定制橱柜、Caesarstone 石英柜台、瓷砖地板，以及可容纳 3 辆车和汽车升降机的空间。在建造和设计这件杰作时不惜一切代价——不要错过这个拥有海滨优雅的难得机会。
This exceptional waterfront custom home located in the Lido Village features unparalleled craftsmanship and luxurious designer finishes throughout. Elegantly crafted and curated by interior designer Suzanne Buccola, the Santa Barbara contemporary style sets the new standard for Newport waterfront luxury. For the yachting and culinary enthusiast alike - mere steps from the front door are some of the best restaurants and nightlife in Newport, or venture to the backyard where the 75-foot dock awaits for ocean adventure. The exterior is graced with white limestone and expansive Arcadia windows, framing picturesque water views from both the front and rear of the property. Spanning over 5,000 ft, every inch of this property is the epitome of attention to detail and master of craftsmanship. With a push of a button, the Arcadia power slider doors ushers in the bay breeze, seamlessly transforming the living room into true indoor/outdoor bayfront living. The living spaces boast stunning European oak herringbone and straight plank floors, with venetian plaster walls and custom white oak beams adding warmth and texture. The gourmet kitchen is a chef's dream, showcasing Cristallo Supreme slabs, hand-blown glass pendants, Wolf and Sub-Zero appliances, and a hand-plastered range hood. Custom white oak beams and cabinetry complete the sophisticated aesthetic, while the adjacent walk-in pantry features hand-painted marble backsplash for added flair. With Lutron lighting and integrated Sonos speaker system throughout the whole house, guests will always be greeted with the perfect combination of light and sound. Each of the home's bathrooms exudes luxury, with handcrafted tiles, Waterworks burnished brass fixtures, and high-end TOTO washlets. The primary suite is a true sanctuary with custom white oak beams, and a Nero Latea marble fireplace mantle, and custom his and hers walk-in closets imported from Italy that rival most designer showrooms. Additional standout features include a sophisticated office with handlaid ceiling wood paneling, a stunning staircase adorned with custom hand-painted Carrera marble tiles, and a wine cellar with semi-precious crystal quartz walls. The garage is a showpiece in itself, with custom cabinetry, Caesarstone quartz counters, porcelain flooring, and room for 3 cars plus car lift. No expenses were spared during construction and design of this masterpiece - don't miss out on this rare opportunity to own bayfront elegance.
