以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
4BR 海滨别墅：这栋设施齐全、装饰精美的海滨别墅将为您带来极致的赤脚奢华生活，每个细节都旨在为您提供非凡的度假生活。这栋 4 卧室加媒体室、面积为 5,555 平方英尺的海滨度假别墅散发着奢华气息，可让您无与伦比地享受原始海滩和度假村设施。海滩别墅拥有 90 英尺的海滩，可直接通往众多度假村活动、设施和餐饮体验。别墅的室内设计精美，配有有机家具、开放通风的布局，并与室外露台、甲板和花园无缝连接。开放式大房间设有外露的拱形天花板和带便利中心岛的厨师厨房。这个主区域延伸至花园露台，可供户外用餐，以及宽敞的泳池露台，设有超大恒温无边泳池、充足的座位和休息区。其中两间卧室是主套房，每间都可直接欣赏海景，宽敞的浴室配有私人户外淋浴花园。别墅位于海拔 20 英尺的高地，可从这里缓缓进入海滩，欣赏壮丽的景色。室内装饰包括整个石灰华地板、桃花心木室内门和装饰，以及将室内和室外生活空间融为一体的滑动玻璃门。别墅周围的原生景观确保了隐私和享受，使这处房产成为真正的避难所。南凯科斯岛提供宁静、独一无二的体验，距离普罗维登西亚莱斯主岛仅有很短的飞行时间。Sailrock Resort 将宁静的环境与岛外的私密环境、便利设施、精致餐饮和海滨豪华服务融为一体。享受 5 星级的用餐体验，将渔业之都的新鲜风味与世界一流的食谱巧妙地融合在一起，让您的假期体验令人难忘。度假村还提供许多非机动水上运动选项，例如桨板冲浪、皮划艇和浮潜，让您在渴望冒险的日子里尽情享受。Great House 提供度假村接待、精致餐饮、无边泳池、全方位服务的水疗中心、礼宾服务、健身设施和生鲜市场。房主可以通过 Sailrock Resort 提供的综合管理服务享受无忧无虑的所有权，其中包括旨在最大化您的度假屋投资的结构化租赁计划。没有什么能比得上岛外赤脚的奢华。
4BR Beachfront Villa: Experience the ultimate in barefoot luxury living with this fully furnished and accessorized beachfront villa, where every detail is designed to provide extraordinary vacation living. This 4-bedroom plus media room, 5,555 sq ft Beachfront Resort Villa, exudes luxury, meeting unparalleled access to pristine beach frontage and resort amenities. The Beach Villas boasts 90 feet of beach frontage, and provides direct access to a plethora of resort activities, amenities, and dining experiences. The villa's interiors are meticulously designed with organic furnishings, an open and airy layout, and seamless connections to outdoor terraces, decks, and gardens. The open-plan great room features exposed, vaulted ceilings and a chef's kitchen with a convenient center island. This main area extends to the garden terrace for outdoor dining as well as the expansive pool terrace, showcasing an oversized heated infinity-edge pool, abundant seating, and lounging areas. Two of the bedrooms are primary suites, each offering direct ocean views and spacious bathrooms with private outdoor shower gardens. The villa's elevated site, 20 feet above sea level, offers gently sloping beach access and breathtaking views. Interior finishes include travertine flooring throughout, mahogany interior doors and trim, and sliding glass doors that blend indoor and outdoor living spaces. The native landscaping surrounding the villa ensures privacy and enjoyment, making this property a true sanctuary. The island of South Caicos offers a peaceful, one-of-a-kind experience while being just a short flight from the main island of Providenciales. Sailrock Resort combines a serene environment in out-island privacy with amenities, fine dining and beachfront luxury offerings. Enjoy 5-star dining experiences that delicately merge the fresh flavors of the fishing capital with world-class recipes to make your vacation experience one to remember. There are also many non-motorized water-sport options provided by the resort such as paddle boarding, kayaking and snorkelling for days when you crave adventure. Great House provides resort reception, fine dining, an infinity-edge pool, a full-service spa, concierge services, a fitness facility, and a fresh market. Homeowners benefit from carefree ownership through the comprehensive management services offered by Sailrock Resort which include a structured rental program designed to maximize your vacation home investment. Nothing compares to out-island barefoot luxury.
