以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
尼斯 - Vinaigrier 区，位于 Mont Boron 山顶。这间令人惊叹的 90 平方米公寓位于一栋带游泳池的现代住宅内，拥有两个宽敞的露台、一个 300 平方米的私人花园和一览无余的海景。高高的天花板和大凸窗增强了其独特的风格，营造出室内外的完美和谐。进入后，您会发现一个宽敞、光线充足的客厅，面向西南，大窗户照亮了房间。这间客房设有开放式厨房和壁炉，可通往一个 25 平方米的露台，俯瞰大海和绿地，并可通往设有夏季休息区的花园。公寓有两间卧室，每间卧室均可通往第二个朝西的露台。其中一间卧室设有夹层和连接淋浴间。主浴室与更衣室相连。最近的装修经过精心设计，将现代设计与艺术风格融为一体。公寓提供私人通道通往住宅的泳池区。为了方便您，这间公寓还设有地下室和两个停车位。距离尼斯市中心仅几分钟路程，发现真正的宁静天堂。这套宽敞的三室公寓设有私人花园，可欣赏海景，由 Côte d'Azur Sotheby's International Realty 为您打造，该公司是您在尼斯的豪华房地产专家
Nice - Vinaigrier district, on top of Mont Boron. In a modern residence with swimming pool, discover this stunning 90 m² apartment that boasts two generous terraces, a private 300 m² garden and unobstructed sea views. Its unique style is enhanced by high ceilings and large bay windows, creating a perfect harmony between interior and exterior. Upon entering, you discover a spacious, light-filled living room facing southwest, with large windows that illuminate the room. This room incorporates an open-plan kitchen and fireplace, and opens onto a 25 m² terrace overlooking the sea and greenery, and giving access to the garden with its summer sitting area. The apartment has two bedrooms, each with access to a second west-facing terrace. One of the bedrooms has a mezzanine and en-suite shower room. The master bathroom is connected to a dressing room. The recent renovation, carried out carefully, blends contemporary design with artistic touches. The apartment offers the possibility of private access to the residence's pool area. A cellar and two parking spaces complete this property for your convenience. Discover a true haven of peace just a few minutes from downtown Nice. This spacious three-room apartment with a private garden and sea view is brought to you by Côte d'Azur Sotheby's International Realty, your expert in luxury real estate in Nice
