以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋位于 Val-d'Isère 的非凡住宅距离度假村中心和滑雪缆车不到 400 米，欢迎您的到来。Val-d'Isère 深受著名滑雪爱好者的喜爱，也以罕见的真实性体现了山区生活方式。其宏伟的建筑灵感来自 Isère Valley 的传统小屋，展示了当地石材、落叶松和落叶松等珍贵材料。这栋杰出的住宅专为欣赏非凡场所的挑剔买家和投资者而设计。这套 99 平方米的著名公寓提供宽敞的开放式起居区，设有朝南的户外扩展区，可欣赏 Solaise、Fornet 和 Col de l'Iseran 的壮丽景色。两间带连接浴室的卧室完善了这套公寓。为了获得最佳舒适度，公寓还设有宽敞的衣柜和更衣区。这套 3 室公寓的宽敞空间一定会让您着迷。该住宅还提供地下停车场、安全的自行车存放处、带雪靴烘干机的 100 平方米滑雪室以及山地风格的健康区，其中包括桑拿浴室、水池、健身室，所有装饰都采用木材、石材和树皮，营造出温馨的氛围。 *照片仅供参考。
This exceptional residence in Val-d'Isère welcomes you within 400 meters of the center of the resort and the ski lifts. Val-d'Isère, beloved by renowned skiing enthusiasts, also embodies, with rare authenticity, the mountain lifestyle. Its imposing architecture draws inspiration from traditional chalets in the Isère Valley, showcasing noble materials such as local stone, larch, and lauze. This outstanding residence is intended for discerning buyers and investors who appreciate exceptional places. This prestigious 99 m² apartment offers a spacious open living area with south-facing outdoor extensions, providing a magnificent view of Solaise, Fornet, and the Col de l'Iseran. Two en-suite bedrooms complete this ensemble. For optimal comfort, substantial closets and dressing areas are also featured. The expansive spaces of this 3-room apartment are sure to charm you. The residence also provides underground parking, secure bicycle storage, a 100 m² ski room with boot dryers, and a mountain-inspired wellness area including a sauna, a basin, a fitness room, all adorned with wood, stone, and tree bark for a warm ambiance. *Photos for illustrative purposes only.
