以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋装修精美的生活方式房产占地 4.6 公顷（多或少），让您体验乡村生活的魅力。这栋坚固的砖砌房屋非常适合马术爱好者或寻求空间和宁静的家庭，提供可立即入住的体验，配有全新的屋顶和大量更新。房屋的核心是一间令人惊叹的乡村风格厨房，配有白色人造石台面、管家水槽和宽敞的管家餐具室。燃气烹饪和热水增添了便利，而毗邻的用餐区配有舒适的燃木炉，营造出一个围坐在餐桌旁的温馨空间。宽敞休息室的堆垛门通向露台区，非常适合娱乐或只是享受乡村环境的宁静和美丽。
这栋房屋经过精心设计，配备了现代舒适设施，包括双层玻璃、新地毯和抛光混凝土地板。主卧室设有套间浴室和步入式衣柜，另外三间双人卧室提供充足的空间。其中一间卧室通向带水疗池的带顶露台区，是放松身心的理想场所。家庭浴室完善了住宅。封闭式车库两端均设有大门，将主屋与多功能一居室单元分隔开来。该单元配有套间、小厨房和起居区，非常适合大家庭或客人居住。车库外是实用的储藏室和洗衣区，非常适合乡村生活。对于那些热爱马匹或农业的人来说，附属建筑不会令人失望。
两个大谷仓，其中一个有七个隔间，水泥地面，电力和水，为骑马爱好者或牲畜使用提供灵活性。大部分平坦的土地非常适合放牧马匹、牛或羊，该物业位于罗托鲁阿湖集水区之外。该物业位置便利，可通勤至陶朗加和罗托鲁阿，附近有卡哈罗阿学校，是终极家庭生活方式物业，提供无限可能。
边界线仅供参考
Discover the appeal of country living with this beautifully renovated lifestyle property, set on 4.6ha (more or less). Perfect for equestrians or families seeking space and tranquillity, this substantial brick home offers a move-in-ready experience, complete with a brand-new roof and extensive updates. The heart of the home is a stunning country-style kitchen, featuring white engineered stone benchtops, a butler's sink, and a generous butler's pantry. Gas cooking and hot water add convenience, while the adjoining dining area, with its cosy log burner, creates a welcoming space to gather around the table. Stacker doors in the spacious lounge open out to a patio area, ideal for entertaining or simply enjoying the peace and beauty of your rural surroundings.
This home is thoughtfully designed with modern comforts, including double glazing, new carpets, and polished concrete floors. The master bedroom features an en-suite and walk-in robe, while three additional double bedrooms offer ample space. One of these bedrooms opens to a covered patio area with a spa pool - an ideal spot for relaxation. A family bathroom completes the home. An enclosed carport, with gated access at both ends, separates the main home from a versatile one-bedroom unit. This unit, complete with an en-suite, kitchenette, and living area, is ideal for extended family or guests. Off the carport, you'll find a practical mudroom and laundry area, perfectly suited for country living. For those passionate about horses or farming, the outbuildings won't disappoint.
Two large barns, one with seven stalls, a concrete floor, power, and water, offer flexibility for riding enthusiasts or livestock use. The mostly flat land is ideal for grazing horses, cattle, or sheep, and the property is situated outside the Rotorua Lakes catchment area. Conveniently located for commuting to both Tauranga and Rotorua, with Kaharoa School nearby, this is the ultimate family lifestyle property offering endless possibilities.
Boundary Lines Indicative Only
Price By Negotiation
