以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
发现一个独一无二的独特建筑群，坐落在约 1.75 英亩的原始私人土地上。这座令人惊叹的别墅隐藏在一个双门飞地中，巧妙地将优雅与温暖诱人的氛围融为一体。主庄园是一个引人注目的建筑，拥有 6 间卧室和 10 间浴室，外加一间设备齐全的 2 间卧室和 3 间浴室的客房，为您提供近 12,000 平方英尺的纯粹奢华。宏伟的两层大房间拥有高耸的天花板，一进门就让人惊叹不已，为这座宏伟的住宅奠定了基调。美食大厨的厨房俯瞰着两个宽敞的家庭房之一，每个家庭房都有自己的壁炉，并拥有一个超大岛台、迷人的早餐角落和管家厨房，通往美丽的正式餐厅；非常适合举办那些更优雅的活动。上楼后，您可以在豪华的主休息室放松身心，那里有自己的休息区、便利酒吧、舒适的壁炉和带蒸汽淋浴的双浴室。超大阳台可供您享用早茶，另外还有 4 间套间卧室，包括一间超宽敞的小型主卧套房，可欣赏到美丽的景色，并设有壁炉，位于楼上。但等等，还有更多！下层设有豪华家庭影院、一间适合女仆/保姆的额外套间卧室、健身房、办公室（或潜在的第 7 间卧室）、一个 600 瓶装的酒窖和一个 4 车位车库。是的，有电梯可轻松到达楼层之间，而且下层也可以独立进入；非常适合举办独家放映、办公室访问或员工接待。在外面，就像您自己的私人度假村！在波光粼粼的游泳池中畅游，在水疗中心放松身心，或在完美的夜晚点燃烧烤。小屋、火坑和被成熟树木环绕的用餐区，全年户外娱乐从未如此简单。迷人的石路和宁静的草坪庭院通向宽敞的 2 卧室 3 浴室客房……非常适合大家庭、员工或终极的家外之家。距离哈佛西湖等顶级学校、标志性的穆赫兰道以及比佛利山庄和大道的繁华商店和餐厅仅几步之遥，该房产的租赁历史令人印象深刻，之前 2 年每月租金为 70,000 美元，短期租赁甚至达到 100,000 美元。无论您是寻找永久住宅还是精明的投资，这处房产都超出预期。如果您尚未准备好永久搬迁，请咨询每月 70,000 美元的租赁情况。
ALSO AVAILABLE FOR IMMEDIATE LEASE! Welcome to Villa Oeste - A rare opportunity to lease or own this amazing compound featuring a stunning estate and well appointed guest house. One of only five homes in an exclusive, privately gated enclave, situated on nearly two acres of pristine private grounds, the double gated 9,989 square foot main estate is a showstopper; spacious yet warm and inviting with 7 bedrooms and 10 bathrooms, plus a beautiful 2-bedroom, 3-bath guest house with just under 2000 square feet, giving you a total of nearly 12,000 square feet of impressive space. The dramatic two-story great room with soaring ceilings, magnificent wood details, and grand fireplace will take your breath away. The gourmet chef's kitchen overlooks one of two spacious family rooms each with their own fireplace, and boasts an entertainer's island and charming breakfast nook, and leads to an elegant formal dining room; perfect for those more upscale affairs. Head upstairs to the luxurious primary retreat with its own sitting area, convenience bar, cozy fireplace, and dual baths each with steam showers. 4 additional ensuite bedrooms including an ultra-spacious junior primary suite with gorgeous views and fireplace round out the upper floor. The lower level offers a plush home theater, an additional ensuite bedroom perfect for maid/nanny, and a gym, office (or potential 7th bedroom), a 600-bottle wine cellar, and a 4-car garage. The elevator provides effortless access between floors, plus the lower level can also be accessed independently making it ideal for hosting exclusive screenings, office visits or staff. Outside, it's like your own private resort! The numerous balconies and cabana overlooking the park-like grounds are made for relaxing. Take a dip in the sparkling saltwater pool, unwind in the spa, or fire up the BBQ for a perfect evening. Follow the stone path along the grassy yard to an equally charming 2 bedroom, 3 bath guest house; ideal for extended family, staff, or a home-away-from-home office retreat. Villa Oeste offers a classic design with a European flair that will have you feeling like your miles from the hustle and bustle of LA while being only moments from top-tier schools like Harvard Westlake, iconic Mulholland Drive, The Boulevard, and Beverly Hills. With a strong rental history, commanding up to $100,000 per month, this estate is not only a trophy property but also a savvy investment opportunity. Villa Oeste is available now, with a lease price of $65,000 per month and a sales price of $12,400,000. Don't miss the chance to experience the pinnacle of luxury living in this extraordinary estate.
