以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
逃离喧嚣，前往占地 4.35 英亩的 Quest Island，这是一个非凡的私人度假胜地，距离阿拉斯加锡特卡仅一小段船程。这座独特的多用途物业为各种活动提供了绝佳的机会，无论您是想将其打造成豪华的 Airbnb 目的地、钓鱼包船基地、公司度假胜地、提供一日游的探险小屋，还是举办婚礼和活动的风景如画的场所。
该物业包括一间宽敞的主屋、七间设备齐全的客舱、一间冰屋、一座水塔、一个花园和工具棚、一间船店、一间鱼类加工和装备店，以及两个可容纳大型游艇和多艘船只的宽敞码头。对于那些希望快速体验世界一流的钓鱼、徒步旅行、皮划艇、桨板冲浪和阿拉斯加东南部崎岖美景的人来说，这里是完美的选择。
主小屋专为举办大型聚会而设计，设有一个用于户外娱乐的甲板、一个用于准备餐食的独立厨房、一间洗衣房、一间杂物间以及一间大型商店。后面是私人业主的住宅，包括自己的主卧套房和厨房。楼上有一间舒适的一居室单间公寓，非常适合客人或员工入住。第二个看护人的家拥有现代化的升级设施，包括带不锈钢电器的翻新厨房、拱形天花板、带定制淋浴的豪华主卧套房以及供其他客人使用的迷人阁楼。
岛上的住宿设施很丰富。有四间 2 卧室、2 浴室的客舱、两间单间小屋和一间 4 卧室的员工小屋。每间小屋都享有壮丽的景色和宽敞的甲板，可供观赏野生动物和鲸鱼，或只是沉浸在原始的环境中。风景优美的木板路环绕整个岛屿，方便前往每栋建筑，并可欣赏周围无与伦比的海景。
Quest Island 的两个宽阔的 70 英尺码头提供充足的停泊空间，其中一个码头配备了 100 AMP 电源，可供游艇停泊。这使得它成为通往锡特卡无尽垂钓和户外探险的完美门户。由于城市电力已经可用，该物业已完全配备齐全，可成为客人和游客全年的热门目的地。
这是一个千载难逢的机会，拥有一个潜力无限的私人岛屿，自然、冒险和安静的奢华完美地融合在一起。无论您是梦想创建一流的垂钓小屋、私密的岛屿度假村、冒险和野生动物之旅小屋，还是个人天堂，Quest Island 都能为您提供无限可能，让您在阿拉斯加沿海荒野的中心地带打造梦想中的度假胜地。
该岛已交钥匙并准备入住。所有房屋和小屋都连接到城市电力，拥有完整的管道功能，包括传统水龙头和抽水马桶，水源来自雨水收集罐、过滤系统和热水箱。您可以舒适地、季节性地或全年地享受偏远岛屿的生活方式，而无需牺牲热水淋浴、干净的饮用水、洗衣服务和洗碗机等现代必需品。
Escape to Quest Island, an extraordinary 4.35-acre private retreat just a short boat ride from Sitka, Alaska. This exclusive, multi-use property offers an exceptional opportunity for various ventures, whether you're envisioning a luxury Airbnb destination, a fishing charter base, a corporate retreat, an adventure lodge with day tours, or a picturesque setting for weddings and events.
The property includes one spacious main home, seven well-appointed guest cabins, an ice house, a water tower, a garden and tool shed, a boat shop, a fish processing and gear shop, and two expansive docks capable of accommodating large yachts and multiple boats. It’s the perfect setting for those seeking quick access to world-class fishing, hiking, kayaking, paddleboarding, and the rugged beauty of Southeast Alaska.
The main lodge is designed for hosting large gatherings, featuring a deck for outdoor entertaining, a separate kitchen for meal preparation, a laundry room, and a utility room along with a large shop. A private owner's residence in the back includes its own master suite and kitchen. Upstairs, there is a cozy one-bedroom studio apartment, ideal for guests or staff. The second caretaker's home boasts modern upgrades, including a remodeled kitchen with stainless steel appliances, vaulted ceilings, a luxurious master suite with a custom shower, and a charming loft for additional guests.
Accommodations on the island are plentiful. There are four 2-bedroom, 2-bath guest cabins, two studio cabins, and a 4-bedroom staff cabin. Each offers breathtaking views and generous decks for wildlife and whale watching or simply soaking in the pristine surroundings. A scenic boardwalk circles the entire island, providing easy access to each building and offering unparalleled views of the surrounding seascape.
Quest Island’s two expansive 70-foot docks offer ample moorage, with one dock equipped with 100 AMP power for yachts. This makes it the perfect gateway to the endless fishing and outdoor adventures Sitka is known for. With city power already available, the property is fully equipped to become a thriving year-round destination for guests and visitors.
This is a once-in-a-lifetime opportunity to own a private island with unlimited potential, where nature, adventure, and quiet luxury converge in perfect harmony. Whether you’re dreaming of creating a premier fishing lodge, an intimate island resort, an adventure and wildlife tour lodge, or a personal haven, Quest Island offers endless possibilities to build your dream retreat in the heart of Alaska’s coastal wilderness.
The island is turnkey and ready for occupancy. All homes and cabins are connected to city power, with full plumbing capabilities that include traditional faucets and flush toilets, sourced by rainwater collection tanks, filtration systems, and hot water tanks. You can enjoy the remote island lifestyle comfortably, seasonally, or year-round without sacrificing modern essentials like hot showers, clean drinking water, laundry services, and dishwashers.
