以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座由 John Andrews Group 精心打造的新建建筑奇迹坐落在圣莫尼卡的罕见环境中，享有令人惊叹的城市天际线景观，在优越的西区位置提供精致的生活方式。住宅设有大门，隐蔽在郁郁葱葱的景观中，是私密性和现代舒适感的避风港。走近时，飞流直下的瀑布为令人印象深刻的室内装饰奠定了基调，高级设施与温暖的现代装饰相得益彰，确保奢华的生活体验。宽敞的开放式主楼层由 Fleetwood 自动门构成，这些门消失在墙壁中，将室内空间与室外休息区无缝融合，无边泳池俯瞰城市全景。宽敞明亮的起居区通向用餐区和美食厨房，配有加尔各答石英岩台面和后挡板、最先进的 Wolf 电器和隐藏的步入式食品储藏室。住宅设有四间卧室，每间卧室均配有步入式衣柜和套间浴室，位置经过精心设计，其中一间位于主楼层，三间位于楼上，包括壮观的主休息室。进入主门厅，在令人惊叹的美景中享受片刻宁静，这里配备令人印象深刻的设施，如私人屋顶露台、带独立浴缸的豪华套间浴室和大型步入式衣柜。下到下层娱乐区，居民和客人一定会喜欢设有带座椅的湿吧和家庭影院的休息室。其他值得注意的特色包括带草坪的树篱后院、自动化系统和环绕声等智能家居技术以及便捷的电梯。该住宅地理位置优越，靠近布伦特伍德乡村俱乐部和乡村市场、蒙大拿大道沿线的热门精品店和餐厅，距离圣莫尼卡市中心和海滩仅有很短的车程，为您提供在洛杉矶最令人向往的社区之一体验现代生活的巅峰的绝佳机会。
Perched in a rare Santa Monica setting with breathtaking city skyline views, this newly constructed architectural marvel crafted by John Andrews Group offers a refined lifestyle in a premier westside location. Secured behind gates and secluded in lush landscaping, the home is a haven of privacy and modern comfort. Upon approach, a soaring waterfall feature sets the tone for impressive interiors where premium amenities are harmonized with warm contemporary finishes ensuring a luxurious living experience. The expansive open-plan main level is framed by automatic Fleetwood doors that disappear into the walls, seamlessly merging the interiors with an outdoor lounge space where an infinity-edged pool overlooks panoramic city views. A generous, light-filled living area opens to the dining area and gourmet kitchen with Calcutta quartzite countertops and backsplash, state-of-the-art Wolf appliances, and a hidden walk-in pantry. The home's four bedrooms, each with walk-in closets and en suite bathrooms, are thoughtfully positioned with one on the main level and three upstairs, inclusive of the spectacular primary retreat. Enter the primary foyer to achieve repose amidst awe-inspiring vistas, with impressive amenities like the private rooftop deck, a lavish ensuite with a freestanding soaking tub, and a massive walk-in closet. Descend to the lower-level entertainment area, where residents and guests are sure to enjoy the lounge with a seated wet bar and home theater. Other notable features include the hedge-lined backyard with turf lawn, smart-home tech like the automation system and surround sound, and a convenient elevator. Supremely positioned with proximity to Brentwood Country Club and Country Mart, popular boutiques and restaurants along Montana Avenue, and only a short ride to Downtown Santa Monica and the beach, this residence presents an exceptional opportunity to experience the pinnacle of modern living in one of Los Angeles' most desirable neighborhoods.
