以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villeneuve d'Ascq 的 SART 卓越建筑师住宅坐落在私人车道尽头的安静环境中，占地 2,827 平方米。一进入，您就会立即被其宽敞的空间和无处不在的自然光所吸引。约 60 平方米的明亮客厅和设施齐全的开放式厨房，由于大凸窗，可直接通往美丽的树木繁茂和景观优美的花园。由蓝色石头和木材制成的大露台将室内空间延伸到室外，提供绿色环境。一楼还设有一间豪华的主卧套房，包括私人浴室、更衣室和独立的卫生间，以及一间“健康”室，配有带淋浴间的按摩浴缸，供您放松身心，还有一间额外的卧室。楼上有一个优雅的夹层，内设办公区，以及一间卧室和套内浴室，提供完美的隐私。从技术方面来看，这栋别墅拥有顶级设备：按摩浴缸热泵、铝制防盗窗、最佳隔热性能，以及最新的容积式软化器（5/6 年）、内衣。这栋非凡的房屋是真正的宁静天堂，结合了舒适、精致和宁静，同时靠近便利设施。对于那些寻求自然与现代完美和谐的人来说，这是一处难得的房产。
Villeneuve d'Ascq the SART superb architect's house nestled in a quiet setting at the end of a private driveway built on a sumptuous plot of 2 827 m². As soon as you enter, you will immediately be won over by its generous volumes and its omnipresent natural light. Bright living room of about 60 m² and open kitchen perfectly equipped with direct access to a beautifully wooded and landscaped garden without any vis-à-vis thanks to large bay windows. A large terrace made of blue stone and wood extends the interior space towards the outside, offering a green setting. The ground floor also houses a sumptuous master suite, including a private bathroom, a dressing room and separate toilets completed by a "well-being" room embellished by a jacuzzi with shower room for moments of relaxation, an additional bedroom. Upstairs there is an elegant mezzanine with an office area, as well as a bedroom and en-suite bathroom, offering perfect privacy. On the technical side, this villa benefits from top-of-the-range equipment: a heat pump for the jacuzzi, windows in aluminum anti-break-in, optimal insulation, as well as a recent volumetric softener (5/6 years), lingerie. This exceptional house is a true haven of peace, combining comfort, refinement and tranquility while remaining close to amenities. A rare property for those seeking the perfect harmony between nature and modernity.
