以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座位于蒙大拿州大天空的定制住宅拥有奢华的山间生活。这座令人惊叹的住宅建于 2021 年,结合了高端装饰、宽敞的起居空间和周到的设计,坐落在 2.089 英亩的林地上,可欣赏美丽的黄山美景,等待您的个性化体验。这座 5 卧室 7 浴室住宅的主楼层采用开放式设计,配有宏伟的石制燃木壁炉、大教堂天花板以及美食厨房,厨房配有 Wolf 系列、Sub Zero 冰箱、大岛、充足的橱柜储物空间和相邻的步入式食品储藏室。用餐区拥有同样宏伟的天花板,可通往带室外木质壁炉的宽敞阳台 - 非常适合在蒙大拿州晴朗的天空下娱乐。主楼层主卧套房提供宁静的休闲场所,配有燃气壁炉、步入式衣柜和豪华套间浴室,浴室配有加热地板、独立浴缸和瓷砖淋浴。想要逃离生活的喧嚣,您可以在主楼层书房的燃气壁炉旁享受安宁与静谧。日光充足的地下室增加了多功能性和舒适性,包括带连接浴室和步入式衣柜的客用主卧套房、带连接浴室的额外客房、半浴室、家庭房以及带 Sub Zero 饮料冰箱的吧台。您可以在燃气壁炉旁享受夜晚,或走到混凝土露台,准备使用热水浴缸。在可停放 3 辆车的超大车库上方,您会发现私人客房,内设一间卧室、3/4 浴室、小厨房、餐厅和起居区以及洗衣房,是家庭或客人的理想休闲场所。住宅的外部与景观完美融合,采用低维护的 Trex 壁板和甲板、铜质排水沟、木材和石材装饰以及方便的铺砌车道。其他亮点包括最先进的安保系统、灭火系统、带遮盖狗舍的狗狗清洗站、上层阳台上的丙烷烧烤架和中央空调。车库门设计用于容纳 Sprinter 货车或小型露营车。这栋住宅地理位置优越,靠近连接草地和山脉的修整过的越野滑雪道,距离市中心仅数分钟路程,提供私密性和便利性,并可进行无尽的户外活动。在这栋非凡的房产中,您可以尽情享受蒙大拿州最好的生活——您的山间度假胜地正等着您!
Discover luxurious mountain living in this exceptional custom-built home in Big Sky, Montana. Built in 2021, this stunning residence combines high-end finishes, expansive living spaces, and thoughtful design, all set on a 2.089-acre wooded lot with beautiful Yellow Mountain views awaiting your personal touch. This 4-bedroom, 7-bathroom home features an open-concept main floor with a grand, stone wood-burning fireplace, cathedral ceilings, and a gourmet kitchen equipped with a Wolf range, Sub Zero refrigerator, a large island, ample cabinet storage, and adjacent walk-in pantry. The dining area enjoys the same grand ceilings, and opens to a spacious balcony with an outdoor wood fireplace—perfect for entertaining under Montana's clear skies. The main floor master suite offers a serene retreat, complete with a gas fireplace, walk-in closet, and a luxurious en suite bathroom with heated floors, a standalone tub, and a tile shower. To escape the hustle and bustle of life, cozy up to the gas fireplace in the main floor den for peace and quiet. The daylight walkout basement adds versatility and comfort, including a guest master suite with an en suite bath and walk-in closet, an additional guest bedroom with en suite bath, a half bath, family room, and a wet bar with a Sub Zero beverage fridge. Enjoy evenings by the gas fireplace or step out to the concrete patio, ready for hot tub hookup. Above the 3-car oversized garage, you'll find private guest quarters featuring a bedroom, 3/4 bath, kitchenette, dining and living areas, and laundry—a perfect retreat for extended family or guests. The home's exterior blends beautifully with the landscape, featuring low-maintenance Trex siding and decking, copper gutters, wood and stone accents, and a paved driveway for convenience. Additional highlights include a state-of-the-art security system, fire suppression system, dog wash station with a covered dog run, propane BBQ hookup on the upper balcony, and central AC. Garage doors designed to accommodate a Sprinter van or small camper. Ideally located near cross-country ski and mountain bike trails connecting the Meadow to the mountain, and minutes from Town Center, this home offers privacy, convenience, and access to endless outdoor activities. Embrace the best of Montana living in this remarkable property—your mountain retreat awaits!