以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房产位于占地 9000 多平方米的隐秘土地上,地理位置优越,位于 Bonnieux 和 Lacoste 山顶村庄之间。它由 2 栋住宅组成:主屋面积约为 150 平方米,位于一楼,包括一间大客厅、一间设备齐全的厨房、一间可改建成另一间卧室的办公室、一间浴室和两个露台。 下层设有两间卧室,更衣室通向花园露台。继续前行,设有一间独立的更衣室、一间浴室和一个漂亮的储藏室。第二栋住宅完全独立,面积约为 250 平方米,具有现代精神,通过面向游泳池的美丽凸窗向外开放,包括一间大客厅、一间带中央大理石岛的设备齐全的厨房和内置储藏室。一个图书馆画廊、两间卧室,配有更衣室和浴室。在花园一侧,您将被等待您的景观环境所吸引,这里绝对安静,精心维护着橄榄树、樱桃树和杨树。约 20 平方米的温室经过改造,配备了泳池小屋(带室外淋浴),完善了该物业的服务。土地完全采用电力围栏,确保安全和宁静。您还将欣赏沿着物业生长的灌木丛,以及可让您步行前往村庄的私人小径。
Property nestled out of sight on land of more than 9000 m², ideally located between the hilltop villages of Bonnieux and Lacoste. It consists of 2 dwellings: The main house of approximately 150m² includes on the ground floor, a large living room, a fully equipped kitchen, an office that can be transformed into an additional bedroom, a bathroom and two terraces. . On the lower level, two bedrooms with dressing rooms opening onto a garden terrace. Continuing on, an independent dressing room, a bathroom and a beautiful storage space. Completely independent, the second house of approximately 250 m² in a contemporary spirit open to the outside through beautiful bay windows facing the swimming pool includes a large living room, a perfectly equipped kitchen with a central marble island, built-in storage. A library gallery, 2 bedrooms with dressing rooms and bathrooms. On the garden side, you will be won over by the landscaped environment that awaits you, in absolute calm and carefully maintained olive trees, cherry trees, poplars. A greenhouse of approximately 20 m² converted and equipped as a pool house (with outdoor shower) completes the services of this property. The land is completely electrically fenced, ensuring security and guaranteed tranquility. You will also appreciate the undergrowth which runs along the property, as well as the private path which will allow you to go to the village on foot.