以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Design Two Hilltop 住宅拥有更加壮观和一览无余的景观，其令人羡慕的地理位置高于海平面 40 英尺，比海滨住宅的顶部高出 9 英尺。这些住宅提供一览无余的壮丽景色，横跨普罗维登西亚莱斯北岸，保证能看到海龟，偶尔还能看到礁石屏障外的座头鲸。4 卧室设计有 4,403 平方英尺的遮盖面积和 5,754 平方英尺的总完工面积。设计二提供多达 5 间卧室和 6,947 平方英尺的宽敞、完工区域，包括可提升您生活方式的 600 平方英尺屋顶休息室（配有酒吧）——非常适合举办令人难忘的日落晚会。一楼设有宽敞的大房间，无缝结合了开放式厨房设计、客厅、餐厅和媒体室，并配有宽敞的客房。业主可以选择添加一个附加车库和额外的卧室。室内生活空间完全通向 40 英尺宽的室外有盖区域，设有夏季厨房和 Beach Enclave 标志性的悬挂式沙发床，为您提供享受无与伦比的海景的终极放松场所。阳光甲板和 38 英尺宽的游泳池（可选内置热水浴池）在召唤您，在迷人的海景和岛上这一地区独特的郁郁葱葱的本土景观的背景下，提供真正的露天生活体验。楼上提供两个宽敞的主卧面朝大海，每间都通向宽敞的阳台，阳台上配有内置座椅，并可选择配备室外淋浴。楼上其余部分提供了极大的灵活性，业主可以选择额外的卧室、家庭办公室或室外露台，以及通往令人惊叹的屋顶休息室的楼梯，屋顶休息室高出海面 72 英尺，可欣赏迷人的日落美景。山顶住宅将享受专属的无缝海滩体验，可使用专属日光躺椅或沙发床、豪华俱乐部泳池和地中海风格的海滩酒吧，确保无尽的放松和享受。可通过随附的专属高尔夫球车以及山脊上雕刻的可选私人楼梯进入。
The Design Two Hilltop homes boast even more dramatic and unobstructed views from their enviable setting perched over 40’ above sea level, clearing the top of the beachfront homes by up to 9’. These residences offer uninterrupted and breathtaking views that stretch across Providenciales’ north shore, with guaranteed turtle sightings and occasional humpback whales sightings beyond the reef barrier. The 4-bedroom design is 4,403 sq. ft. under cover and 5,754 sq. ft. of total finished area. Design Two offers up to 5-bedrooms and 6,947 sq. ft. (of spacious, finished areas, including the option to enhance your lifestyle with a sprawling 600 sq. ft. rooftop lounge complete with a bar – perfect for hosting unforgettable sunset soirées. The ground floor offers a sprawling great room which seamlessly combines an open kitchen design, living room, dining room and media room, accompanied by a generous sized guest bedroom. Owners may opt to add an attached garage and additional bedroom. The indoor living space fully opens into the 40’ wide outdoor covered area, featuring a summer kitchen and Beach Enclave’s signature suspended day bed, providing the ultimate relaxation spot to enjoy the unbeatable ocean views. A sun deck and a 38-foot-wide pool, with optional built-in hot tub, beckon, offering a true alfresco living experience amidst the backdrop of mesmerizing ocean views and the unique lush indigenous landscaping of this area of the island. The upper floor offers two expansive, wide ocean-facing primary rooms, each opening onto a spacious balcony adorned with built-in seating and the option to include outdoor showers. The remainder of the upper floor offers incredible flexibility allowing owners to opt for an additional bedroom, a home office, or outdoor patios as well as the staircase leading to a breathtaking rooftop lounge, soaring up to 72’ above the sea, enjoying mesmerizing sunset vistas. The Hilltop homes will enjoy a dedicated and seamless beach experience with access to dedicated sun loungers or day beds, a luxurious Club pool, and a Mediterranean-inspired beach bar ensuring endless relaxation and enjoyment. Access is provided by the included and dedicated golf cart, as well as an optional private staircase carved on the ridge.
